時,大歷二年之秋,余纏綿于夔州病榻之上,老困病苦.逢秋高氣爽,欲效古人登高作賦,稍解病苦.
登高而上,則大風似利刀割面,呼呼作響,風急而毛發(fā)動,體輕而人欲倒.哀猿嘯啼,不絕于耳,傳響于空谷之中,悲怨如泣似訴,聞之惻然.立而遠眺,有清渚于江中,沙白耀目,鷗鷺低飛,盤旋不去,不知何所歸也.樹如人枯敗,落葉蕭蕭而下,隨風而起,揚于天際,則如人之飄零,無一所依.濤濤江水,連綿不絕,子在川上曰：“逝者如斯夫,不舍晝夜.”而時如水之無情,余亦老矣.
余終年漂泊于萬里之外,客居于他鄉(xiāng)之處,對此秋景,心逾悲戚.而年老體衰,在內(nèi)病疾纏于體而不去,在外孤身獨處而無依托之人,今日獨登高臺,落泊凄涼.
嗚呼,哀時世之多艱,恨白發(fā)之滿首,欲借酒而銷愁,苦無銖而可沽.