其實(shí)這句話的完整形式應(yīng)該是： This card may be kept until （it is）needed or sold. 這里省略了it is. 當(dāng)它被需要或者被賣(mài)的時(shí)候,這里有一個(gè)被動(dòng)結(jié)構(gòu). ~一刻永遠(yuǎn)523為你解答,祝你學(xué)習(xí)進(jìn)步~~~~如果你認(rèn)可我的回答,...被動(dòng)結(jié)構(gòu)的基本形態(tài)為“be+過(guò)去分詞”？可以這么理解嗎？ 整句不光是被動(dòng)啊，這件事情不是還沒(méi)發(fā)生嗎，不應(yīng)該用將來(lái)式嗎？可以這么理解， 主句是This card may be kept，也可以用將來(lái)時(shí)表示 從句就是后半句，用一般現(xiàn)在時(shí)表示。 不好意思 ，我不回答追問(wèn)的新問(wèn)題。還有問(wèn)題，請(qǐng)先采納我本題的答案，再另外向我求助，答題不易，請(qǐng)諒解?。?！