est-ce que il est chercheur?這樣是比較正式的口語(yǔ)表達(dá)方式,可以的,但注意是口語(yǔ).法語(yǔ)詞典的il estchercheur?屬于通俗口語(yǔ),不建議出現(xiàn)在書(shū)面語(yǔ)中（ps 我覺(jué)得沒(méi)有不定冠詞un）也就是說(shuō)前者可以在書(shū)面書(shū)寫(xiě)時(shí)用，后者卻是在日常生活交流中更普遍？?jī)蓚€(gè)都是口語(yǔ)，est-il chercheur？這個(gè)是標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)，書(shū)面語(yǔ)