about it是介詞短語作后置定語,修飾thing.
is 是系動詞,作謂語的一部分.
that 是從屬連詞,在這里起引導表語從句的作用.that it can land anywhere是表語從句.
句子分析：
The most surprising thing about it——主語（中心詞是thing）
is——系動詞
that it can land anywhere——表語從句
翻譯：關(guān)于這樣東西（it),最令人驚奇的是：它能在任何一個地方著陸.about做定語不是who ,which那樣的詞嗎不是。about是介詞，who, which是代詞。about后面只能接名詞或相當于名詞的詞。who, which常常用來引導定語從句。那你怎么說做后置定語暈！about與它所帶的代詞（代詞的語法功能相當于名詞）一起，構(gòu)成了介賓短語。介賓短語about it是一個整體，不可拆分的。這個短語在句中作后置定語，修飾thing。英語專業(yè)人士真誠為您解答！哪有啊，我的語法不好，翻譯時就翻譯成關(guān)于什么什么的我好像見過你。我以前是用另一個帳號登錄百度的，十四級了。最近不知為什么，我的登錄受限。我于是臨時辦了一個新的帳號。這題如果有不明白的，請繼續(xù)追問喲！如果對你有幫助，請采納我的為最佳答案。謝謝！