Do you get off work 時(shí)態(tài)可以嗎?
1 你下班了嗎?
Have you got off work ( 應(yīng)該可以吧）
現(xiàn)在完成時(shí),時(shí)態(tài)應(yīng)該比較恰當(dāng).
如果說 Do / Did you get off work ( 一般現(xiàn)在時(shí),或一般過去時(shí) ）
2 Are you off duty 你下班了嗎?
這個(gè)說法也是對的吧 見過有這么說的.這句話如果用,現(xiàn)在完成時(shí).
Have you been off duyt
3 Are you off work
Do you come off work
這兩個(gè)說法,有沒有呢 .
4 go on duty ,有這個(gè)表達(dá)嗎?是上班,還是值班呢?還是兩種意思都有.
5 你上班了嗎?
英語翻譯表達(dá)的話,說
Are you on duty
Have you started your work
Have you worked
Have you been on duty
是否可以呢?不知道我寫的行不行.看看.謝