幾年前,青島一處下水管道壞了,原因是一個很重要的零件壞了,市政部門發(fā)現(xiàn)這處下水管道是德國占領山東半島的時候一家德國公司修的,如今這家公司早已不存在.
A few years ago, Qingdao one place water pipe broke, the reason is a very important part is broken, municipal departments have found this place water pipe is Germany occupied the shandong peninsula when a German company fix, now the company already does not exist.
市政部門只好請求德國方面的幫助,德國一家建筑公司在幾個小時后給出的答復是:按照德國建筑公司的習慣,在他們修筑建筑時,都會在零件的方圓3米之類放幾個備用的零件.
Municipal departments have to request the help of Germany, a German construction company after hours according to answer is: given the habit of German construction company, in their buildings, will build the fangyuan 3 meters in parts such as put a few spare parts.
市政部門按照德國公司的說法又一次下到下水道里面去,果然發(fā)現(xiàn)了用油紙包著,打開還閃閃發(fā)亮的零件
Municipal departments under the German company says again next into sewer inside to really discovered oil paper, open still shiny parts
英語翻譯
英語翻譯
幾年前,青島一處下水管道壞了,原因是一個很重要的零件壞了,市政部門發(fā)現(xiàn)這處下水管道是德國占領山東半島的時候一家德國公司修的,如今這家公司早已不存在.市政部門只好請求德國方面的幫助,德國一家建筑公司在幾個小時后給出的答復是:按照德國建筑公司的習慣,在他們修筑建筑時,都會在零件的方圓3米之類放幾個備用的零件.市政部門按照德國公司的說法又一次下到下水道里面去,果然發(fā)現(xiàn)了用油紙包著,打開還閃閃發(fā)亮的零件
我們老師要求寫的···翻譯得越簡單越好 力求把每句話說到
幾年前,青島一處下水管道壞了,原因是一個很重要的零件壞了,市政部門發(fā)現(xiàn)這處下水管道是德國占領山東半島的時候一家德國公司修的,如今這家公司早已不存在.市政部門只好請求德國方面的幫助,德國一家建筑公司在幾個小時后給出的答復是:按照德國建筑公司的習慣,在他們修筑建筑時,都會在零件的方圓3米之類放幾個備用的零件.市政部門按照德國公司的說法又一次下到下水道里面去,果然發(fā)現(xiàn)了用油紙包著,打開還閃閃發(fā)亮的零件
我們老師要求寫的···翻譯得越簡單越好 力求把每句話說到
英語人氣:172 ℃時間:2020-04-29 11:27:23
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1爵是什么意思
- 2甲乙兩地鐵路長約1650千米一列火車從甲地出發(fā),以每小時79千米的速度行19小時后,離乙地大約還有多少厘米
- 3已知關于x,y的方程組3x+y=5,4ax+5by=-22與2x-3y+4=0,ax-by-8=0有相同的解,求a,b
- 4一元二次方程因式分解
- 5根據(jù)答句寫出相應問句A:_____ _____ _____ you arrive here?B:I'l arrive here in 20 minutes.
- 6一個工程甲隊單獨完成要8天,乙隊要6天,如果乙隊和甲隊同時干要幾天?
- 7求無錫三日游英文作文
- 8高中英語作文開頭
- 9物體振動產生聲音,那么雷聲是怎樣產生的?那振源是什么?
- 10孔子說“天下有道則見,無道則隱”與其“知其不可而為之”的處世態(tài)度是否矛盾?
- 11a=(√3sinx,m+cosx) b=(cosx,﹣m+cosx) f(x)=a*b
- 12求關于三角形以及多邊形內費馬點唯一性的證明