該語句出自納蘭性德（就是納蘭容若）的《長相思》.原詞為：
山一程,水一程,身向榆關(guān)那畔行.夜深千帳燈.
風(fēng)一更,雪一更,聒碎鄉(xiāng)心夢不成.故園無此聲.
更：舊時一夜分五更,每更大約兩小時.風(fēng)一更、雪一更,即言整夜風(fēng)雪交加也.
聒：聲音嘈雜,使人厭煩.
“山一程,水一程”與“風(fēng)一更,雪一更”映照,暗示出詞人對風(fēng)雨兼程人生路的深深體驗(yàn).愈是路途遙遠(yuǎn)、風(fēng)雪交加,就愈需要親人關(guān)愛之情的鼓舞.因?yàn)樗遣珦羧松L(fēng)浪的力量源泉,有了她,為了她,就不怕千難萬險,就一定會迎來團(tuán)聚的那一天.