Price Condition:
1.30%Downpayment,due with order.51,000,00yuan in all
2.Other 70% payment will be drawn before shipment.
Responsibility for breach faith:
If seller can't delivery on time or buyer can't pay on time,fine ,acounting for 0.1%of the undelivered part every week late ,should be paid to the other .
Dissension Solution:
Negotiate first.If can't have an agreement,then either party can apply for arbitration or litigation.
英語翻譯
英語翻譯
一結算方式及期限:
1.合同簽訂后,需方支付給甲方30%貨款,計51,000.00元
2.余款在貨物裝運前付清
二違約責任:若供方不能按時交貨或需方不能按時付款,每延遲一周按未能交付部分的0.1%計算罰金賠償給另一方
三解決糾紛的方式:雙方協(xié)商.協(xié)商不成,任何一方均可申請仲裁或訴訟
不是很準確啊,很多都沒有翻譯出來啊
一結算方式及期限:
1.合同簽訂后,需方支付給甲方30%貨款,計51,000.00元
2.余款在貨物裝運前付清
二違約責任:若供方不能按時交貨或需方不能按時付款,每延遲一周按未能交付部分的0.1%計算罰金賠償給另一方
三解決糾紛的方式:雙方協(xié)商.協(xié)商不成,任何一方均可申請仲裁或訴訟
不是很準確啊,很多都沒有翻譯出來啊
英語人氣:392 ℃時間:2020-04-16 04:42:06
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1凸輪軸位置傳感器的作用是什么?
- 2一項工作,甲單獨做需要15天完成,乙單獨做需要12天完成,這項工作由甲、乙兩人合做,并且施工期間乙休息6天,問幾天完成?
- 3求成語中有teng(二聲)字音的成語
- 4用一首古詩改編成短文
- 5Don not talk.I am busy______TV.A.to watch B.watch C.watches D.watching
- 6SOE are,on average,less productive and have better access to external credit
- 70.346,46(循環(huán))化成分數,用算式求
- 8讓理想飛得更遠 400字作文
- 9x-3 a -1 4 5 x-8 0 -2 0 b x+1 1 2 2 1 x 此行列式中x^3的系數為什么是-10?
- 10無色試液中加入硝酸酸化的硝酸銀溶液有沉淀產生結論原試液中一定含有氯離子
- 11判斷題:科學家已經有證據表明,丙烯酰胺能夠使人患上癌癥.油炸食品中含有較多的丙烯酰胺
- 12chat on the line 有在電話里聊天的意思么?