英語翻譯
摘要：中日兩國一直是有著很深淵源的兩個國家,從古至今一直有著千絲萬縷的關(guān)系.日本是世界第二經(jīng)濟大國,并且中日經(jīng)貿(mào)總量在世界排行第四.中日合作影響非常巨大,2010年是中日兩國經(jīng)濟關(guān)系的機遇之年,不僅會影響到亞洲,甚至?xí)绊懙饺澜绲慕?jīng)濟發(fā)展均衡.本文分別對中日貿(mào)易的必要性、現(xiàn)狀、政策建議等方面來進行淺析.伴隨著當(dāng)今世界經(jīng)濟的迅猛發(fā)展,技術(shù)日益成為經(jīng)濟增長的決定性因素,許多國家都已經(jīng)把技術(shù)引進作為提高本國科技水平,加快經(jīng)濟發(fā)展,加強綜合國力的重要手段.目前,引進國外先進技術(shù)已成為我國對外開放的重要內(nèi)容.應(yīng)用技術(shù)引進,我國的技術(shù)水平提高了,完善工業(yè)結(jié)構(gòu),推動了我國的經(jīng)濟增長,其成就是非常顯著的.但就目前我國技術(shù)引進的現(xiàn)狀而言,存在的問題仍然比較多,如何搞好技術(shù)引進是我國面臨的重大課題.本文通過對中日技術(shù)引進的比較,探尋我國在此領(lǐng)域的前景與機遇.
關(guān)鍵詞：技術(shù)引進,中日發(fā)展,對策