具體的內(nèi)容就不一一翻譯了,主要內(nèi)容就是告訴你,你的名字被列入一筆巨款的受益人名單中（該款項總值960萬歐元）,說該款項的原持有人在2004年1月去世了,盡管葬在異鄉(xiāng),但臨終前他說,他要把這里當作自己的家,把這里的人當作他的人民.而根據(jù)你的名字的可信度,發(fā)郵件給你的這個人（自稱是原持有人的意愿的信托者和執(zhí)行者）希望把這筆款項給你.要求你提供你最新的電話號碼,傳真號碼,聯(lián)絡(luò)地址給他,然后他就通過合法方式,把這筆錢給你.
P.S 這樣的信我收多了,都是騙人的.世界上怎么可能有這么好的事.
英語翻譯
英語翻譯
Live Chambers
INTERNATIONAL LAWYER AND
RIGHT PRACTITIONER
For Your Attention.
Sequel to your non response to my earlier letter to you on behalf of the Trustees and Executors to the Will of our late client.I wish to notify you that your name is listed as a beneficiary to the total sum of 9,600,000.00 (Nine Million Six Hundred Thousand Euros) in the codicil and last testament of the deceased.Until his death he was a major share holder in big companies which include textile and construction companies.
He was a very great philanthropist during his life time.He died on 9th January 2004 at the age of 68.He was buried on the 3rd of February.Even though he was a foreigner living and working here he requested before his death that he be buried here in his words,"I regard here as My home and the people as my people"
I therefore reckoned that you can receive this funds as you are qualified by your name identity.All the legal papers will be processed on your response.In your acceptance of this deal,we request that you kindly forward to us your current telephone and fax numbers and contact address to enable us file necessary documents at our high court probate division for the release of this sum of money.
Congratulations.
Yours faithfully,
Barr Rafael Zapatero
Live Chambers and Legal Right Activist
Tel:+34-603-173-185
Address :Catalunya,1 08750 Molins De Rei Catahunya SPAIN
Live Chambers
INTERNATIONAL LAWYER AND
RIGHT PRACTITIONER
For Your Attention.
Sequel to your non response to my earlier letter to you on behalf of the Trustees and Executors to the Will of our late client.I wish to notify you that your name is listed as a beneficiary to the total sum of 9,600,000.00 (Nine Million Six Hundred Thousand Euros) in the codicil and last testament of the deceased.Until his death he was a major share holder in big companies which include textile and construction companies.
He was a very great philanthropist during his life time.He died on 9th January 2004 at the age of 68.He was buried on the 3rd of February.Even though he was a foreigner living and working here he requested before his death that he be buried here in his words,"I regard here as My home and the people as my people"
I therefore reckoned that you can receive this funds as you are qualified by your name identity.All the legal papers will be processed on your response.In your acceptance of this deal,we request that you kindly forward to us your current telephone and fax numbers and contact address to enable us file necessary documents at our high court probate division for the release of this sum of money.
Congratulations.
Yours faithfully,
Barr Rafael Zapatero
Live Chambers and Legal Right Activist
Tel:+34-603-173-185
Address :Catalunya,1 08750 Molins De Rei Catahunya SPAIN
英語人氣：759 ℃時間：2020-03-31 12:14:37
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1Is this chair made ( ) wood?
- 2雞兔同籠，兔的只數(shù)是雞的3倍，共有腳280只．雞、兔各有多少只？
- 3提示的近義詞是什么
- 4為什么“泰山”是“TaiShan Mountain”而黃山卻是“Huang Mountain”呢?
- 5"愛蓮說“是誰寫的?
- 6有一根長方體木料體積是540立方分米，它的截面面積是20平方分米，這根木料的長應(yīng)是_米．
- 7如圖，小亮從A點出發(fā)前進10m，向右轉(zhuǎn)15°，再前進10m，又向右轉(zhuǎn)15°，這樣一直走下去，他第一次回到出發(fā)點A時，一共走了米數(shù)是（ ?。?A.120 B.150 C.240 D.360
- 8電功率的公式:P=W/t=IUt/t=IU讀作?
- 9“自相矛盾”這個成語告誡人們什么道理?
- 10已知某件事每隔兩分鐘可能會發(fā)生一次,發(fā)生概率為15%,
- 11（2009?承德縣模擬）（甲、乙均不為0）甲數(shù)的14等于乙數(shù)的16，甲數(shù)的15和乙數(shù)的17比較，（ ?。?A.甲數(shù)的15大 B.乙數(shù)的17大 C.可能是甲數(shù)的15大，也可能是乙數(shù)的17大 D.一樣大
- 12一道關(guān)于人數(shù)的數(shù)學(xué)題