還真沒必要上升到語言學(xué)這么高級(jí)的程度.你說的這些語法,其實(shí)不光是英語,咱們漢語也同樣有的,你想想古文里邊不也有很多賓語前置、狀語后置什么的.想要比較好的掌握,一個(gè)是要系統(tǒng)的學(xué),可以找本講語法的書,里邊會(huì)有詳細(xì)講解；還有一個(gè)就是要靠平時(shí)的積累了,基本上這些要點(diǎn)初中課本里邊都會(huì)出現(xiàn)的,老師講的時(shí)候一定要結(jié)合習(xí)題多理解下.至于一詞多意的問題,咱們漢字一詞多意的情況不比英文少,咱們是怎么適應(yīng)的呢?關(guān)鍵就是積累,讀得多,用的多了自然就懂了.平時(shí)遇到不懂的多翻翻字典.語言這東西,訣竅只有一個(gè),那就是多讀多說多寫.
再回到你的第一個(gè)問題,漢語其實(shí)不是一個(gè)字一個(gè)字的,其實(shí)是一個(gè)詞一個(gè)詞的,只不過有些單字本身就是一個(gè)詞組了.英文卻的確是一個(gè)字一個(gè)字的,不過它們的一個(gè)字就是我們說的一個(gè)單詞.只是怎樣把每個(gè)字組在一起表達(dá)一個(gè)意思就需要用到前邊提的語法知識(shí)了.
亂七八糟的說了這么多,希望可以幫到你吧.