原文：
子貢曰：“如有博施于民而能濟眾,何如?可謂仁乎?”子曰：“何事于仁,必也圣乎!堯舜其猶病諸!夫仁者,己欲立而立人,己欲達而達人.能近取譬,可謂仁之方也已.” 
　　（《論語·雍也》）
　　譯文：
你自己想有所樹立,馬上就想到也要讓別人有所樹立；你自己想實現(xiàn)理想,馬上就會想到也要幫助別人實現(xiàn)理想.能夠從身邊小事做起,推己及人,這就是實踐仁義的方法.