嗯,你是對(duì)的.他這個(gè)句子有問(wèn)題,可以說(shuō)The first being culpability.雖然如果這么說(shuō)前面的句號(hào)估計(jì)最好變成逗號(hào).
不過(guò)The first to be culpability也不行,語(yǔ)法有問(wèn)題.
他這個(gè)原句要按to do來(lái)的話得說(shuō)The first has something to do with culpability.這樣說(shuō)表示和罪責(zé)定位有關(guān).這是gre北美范文里的文章，這書不應(yīng)該有錯(cuò)的，應(yīng)該是省略了些什么，老美心照不宣，我們這里就弄不懂了。好吧，你要是覺(jué)得刊登的范文一定沒(méi)錯(cuò)那么可以再問(wèn)問(wèn)。如果問(wèn)到了正好我也能學(xué)到點(diǎn)新東西。 反正我覺(jué)得這話聽(tīng)著有問(wèn)題。GRE范文也不一定就都對(duì)啊，也可能是印刷錯(cuò)誤什么的。我在北美生活了這么多年即使是Textbook還有可能有錯(cuò)呢，報(bào)紙什么的也會(huì)出錯(cuò)的。 雖然沒(méi)能幫到你但是我盡力了。Goodluck！