英語(yǔ)翻譯
隨著文化的越來(lái)越開(kāi)放和交流,異國(guó)婚姻的數(shù)量也在增長(zhǎng)著.愛(ài)情不分國(guó)界,這聽(tīng)起來(lái)很浪漫.但是愛(ài)情畢竟不是幻想,浪漫更不能當(dāng)飯吃來(lái)填飽肚子.當(dāng)文化差異擺在現(xiàn)實(shí)面前,愛(ài)情的天平是否依舊平衡?韋唯是跨國(guó)戀的先行者之一,但結(jié)果卻不那么美好.與瑞典音樂(lè)人史密斯10年的婚姻終以破裂告終,并為子女問(wèn)題訴諸法律,這曾讓她的精神狀態(tài)瀕臨崩潰的邊緣.實(shí)力派男明星張鐵林也有過(guò)一段異國(guó)婚姻.他的前任妻子是一位名叫瑪麗莎的波蘭籍女子,很漂亮.但是就像受很多異國(guó)婚姻難長(zhǎng)久的魔咒困擾一般,最終兩人也是黯然分手.不過(guò)他們卻有了愛(ài)情的結(jié)晶,一個(gè)非常漂亮的混血兒,因?yàn)樵谌A人傳統(tǒng)節(jié)日中秋節(jié)出生,所以名叫月亮.當(dāng)然,也有一部分異國(guó)婚姻成功地譜寫了別樣的戀曲.周華健和他的外國(guó)妻子康粹蘭,相知相遇在周華健還未成名時(shí),兩人舉行了簡(jiǎn)樸的婚禮.現(xiàn)在,周華健已經(jīng)是天王級(jí)別的歌星,他們育有一兒一女,周華健一直以愛(ài)家的新好男人形象出現(xiàn)在媒體和大眾面前,曾說(shuō)過(guò)“幸福就是聽(tīng)老婆的話”,兩人的愛(ài)情真是令人羨慕.看看這一幕幕跨國(guó)婚戀的悲喜劇,我們又會(huì)得到什么樣的啟示呢?或許,我們只能祝愿,愿天下有情人終成眷屬.就是以上內(nèi)容了,謝啦...
以下是提示,可以參考下With the growing culture of openness and exchange,the number of marriages is growing significantly.Love knows no borders,it sounds so romantic.But love is not,after all,fantasy,romance is not something can eat.When placed in the real face of cultural differences,the balance of love is still a balance?韋唯 is one of the first cross-border love,but the result is not so good.Smith,with the Swedish music for 10 years of marriage finally broke down and for their children to the courts,which hurt 韋唯 deeply.此外,張鐵林 had a foreign marriage too.His former wife is a very pretty Polish woman called 瑪麗莎.But like other many marriages 失敗在 generally difficult in the end,their love also broke up.however,there is a love 結(jié)晶,a very beautiful half-breed,was born in traditional Chinese Mid-Autumn Festival,so has the name called moon.Of course,some marriages succeed and write a different kind of writing a love song.周華健 meet his foreign wife康崔蘭 when he has not been famous ,so they held a wedding simply.Now,周華健 has been a king-level singers,They have one child and a daughter,周華健一直以愛(ài)家的好男人 to appear before the media and the public,once he said "Happiness is listening to his wife's words",兩人的愛(ài)情真是令人羨慕 .看看這一幕幕跨國(guó)婚戀的悲喜劇,我們又會(huì)得到什么樣的啟示呢?Perhaps,we can only wish,like mood of the carnivals.