1. I'm deeply sorry that I have to bother you at such a moment because of the report form. I understand that to discuss it with you now is sensitive, but I still would like you to consider over it.
2. On September 4th, I wrote an e-mail about the same issue to the director who had then allowed me to do so. Then I think my report form should have earned marks.
3. I am attaching the e-mail from the director as below. Please reconsider over it and mark it.
4. Thank you for your hard work over the past half year and wish you a happy vacation in advance!
手譯哦!
英語翻譯
英語翻譯
想給別人發(fā)郵件,有幾句話不會(huì)說,不必逐字翻譯,但是要包括我說的意思.
1.很抱歉在這個(gè)時(shí)候因?yàn)閳?bào)表的事情麻煩你.我也知道在這個(gè)時(shí)候和你談這個(gè)事情是很敏感的.但是我還是想請(qǐng)你考慮一下.
2.在9月四號(hào)那天我曾經(jīng)關(guān)于這個(gè)問題給主管寫過這樣一封EMAIL,主管當(dāng)時(shí)允許了我這樣做.所以我想我的那份報(bào)表是應(yīng)該獲得分?jǐn)?shù)的.
3.我將主管的郵件附在下面,請(qǐng)你重新考慮并且打分.
4.謝謝你半年來的辛苦工作,也提前祝你假期愉快.
注意使用較為委婉、客氣的口氣.
想給別人發(fā)郵件,有幾句話不會(huì)說,不必逐字翻譯,但是要包括我說的意思.
1.很抱歉在這個(gè)時(shí)候因?yàn)閳?bào)表的事情麻煩你.我也知道在這個(gè)時(shí)候和你談這個(gè)事情是很敏感的.但是我還是想請(qǐng)你考慮一下.
2.在9月四號(hào)那天我曾經(jīng)關(guān)于這個(gè)問題給主管寫過這樣一封EMAIL,主管當(dāng)時(shí)允許了我這樣做.所以我想我的那份報(bào)表是應(yīng)該獲得分?jǐn)?shù)的.
3.我將主管的郵件附在下面,請(qǐng)你重新考慮并且打分.
4.謝謝你半年來的辛苦工作,也提前祝你假期愉快.
注意使用較為委婉、客氣的口氣.
英語人氣：686 ℃時(shí)間：2020-03-26 17:29:18
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1寒冷的冬天呼出氣體后,會(huì)看到白霧,出現(xiàn)這種現(xiàn)象的原因是?
- 2空氣對(duì)我們很重要的英語作文
- 3張阿姨用112元去買窗簾布,由于窗簾布每米降價(jià)1元,因此張阿姨所帶的錢可以比原來多買2米,原來每米多少元?
- 4什么叫電能 作用
- 5什么時(shí)候用I were 什么時(shí)候用I was
- 6描述人生最經(jīng)典的一句話是什么~
- 7用同樣的2臺(tái)抽水機(jī),3小時(shí)可以澆地1.2公頃,4臺(tái)抽水機(jī)1小時(shí)可以澆地多少公頃?
- 8若x²+2(a+1)x=16是完全平方式,求a²-2a+1的值
- 9已知I={X|-1≤X≤3},M={X|-1
- 10figure sth.out和figure out sth.的區(qū)別?
- 11高粱桿可以吃嗎
- 12誰可以給我說說I 與U I與R 以及伏安法測電阻中滑動(dòng)變阻器的作用分別是什么,最好把實(shí)驗(yàn)寫下 thx