第二種用法是錯的,原詞應該是再接再厲
詞目 :再接再厲
發(fā)音:zài jiē zài lì
釋義:接：接戰(zhàn)；厲：磨快,引伸為奮勉,努力.指公雞相斗,每次交鋒以前先磨一下嘴.比喻繼續(xù)努力,再加一把勁.
出處 :唐·韓愈《斗雞聯(lián)句》：“一噴一醒然,再接再厲乃.”
示例 :取得好成績也不能自滿,,不斷進取.
“再接再厲”與“再接再勵”這兩個詞的差別就在“厲”與“勵”字上.而“厲”與“勵”的區(qū)別又是十分明顯的.
“厲”,有“嚴格、嚴肅、猛烈、勉勵”等意義,如“雷厲風行”“厲聲”“聲色俱厲”中的“厲”就分屬這些意義.由此,我們可以推斷“再接再厲”中“厲”的意思是“勉勵”“努力”“前進”的意思,結(jié)合這一詞意,我們可以把“再接再厲”這個成語的意思解釋為“一次又一次地繼續(xù)努力、前進”.
而“勵”的意思是“勸勉”,可組成“勵精圖治”“獎勵”等詞語,當組成“再接再厲”時,一般不寫成“再接再勵”.從上面的考察中我們不難發(fā)現(xiàn),“厲”和“勵”的意思畢竟是不同的.