sell out 意思是東西被賣完、貨物脫銷,主語只能用表示物品的名詞充當(dāng),在英語里稱作主動(dòng)形式被動(dòng)意思,類似的例子還有：
Your hair wants cutting.你的頭發(fā)需要剪一下.（頭發(fā)被修剪）
My car needs repairing.我的車需要修理.（車被修理）
This fabric washes well.這種織物很耐洗 （織物被洗）
A ship waters before sailing.船在起航前先加水.（船被加上水）
除前兩個(gè)例子可以用不定式改寫為被動(dòng)語態(tài),這類動(dòng)詞多數(shù)不能用被動(dòng)語態(tài)表示:
Your hair wants to be cut.
My car needs to be repaired.