完全人手翻譯,希望樓主滿意!
歌手：Safetysuit
歌曲：Find a way
完整歌詞及翻譯：
Hold on
堅(jiān)持住
What's the rush
你為何這樣倉促?
What's the rush
你為何這樣倉促?
We're not done away
我們還沒有做完
Cause I don't need to change this atmosphere we made
因?yàn)槲也槐厝ジ淖兾覀冎圃斓倪@種氣氛
If you can stay one more hour
如果你可以逗留多一個(gè)小時(shí)
Can you stay one more hour
你可以再留一個(gè)小時(shí)嗎?
You know I'm gonna find a way
你知道,我正在想辦法
to let you have your way with me
讓你用你的方式和我在一起
You know I'm gonna find the time
你知道,我在找時(shí)間
to catch you and,and make you stay
去抓緊你,讓你留下來
Hold on
堅(jiān)持住
I'll be here when it's all done you know
你知道當(dāng)一切都完了時(shí),我會在這里
Cause what's the point in chasing
因?yàn)樽分鹩惺裁匆饬x呢?
If I can't enjoy your face
如果我不喜歡你的臉
And we can be wrong tonight
今晚我們就會做錯事
Can we be wrong tonight
今晚我們會做錯嗎?
You know I'm gonna find a way
你知道,我正在想辦法
to let you have your way with me
讓你用你的方式和我在一起
You know I'm gonna find the time
你知道,我在找時(shí)間
to catch you and,and make you stay
去抓緊你,讓你留下來
I don't care what clothes you wear
我不介意你穿的是什么衣服
It's time to love and I don't care
現(xiàn)在要勇敢去愛,我不在乎其他
You know I'm gonna find a way
你知道,我正在想辦法
to let you have your way with me
讓你用你的方式和我在一起
And if I was running
如果我正在奔跑
You'd be the one who I would be running to
我奔向的那個(gè)人就是你
And if I was crying
如果我在哭泣
You would be lying on the cloud that would pull me through
你就躺在云上,讓我度過難關(guān)
And if I was scared than I would be glad
如果我害怕多于高興
to tell you and walk away
去告訴你一切,然后轉(zhuǎn)頭就走
I am not lying
我沒有說謊
I am just trying to find my way into you
我只是在千方百計(jì)去接近你
You know I'm gonna find a way
你知道,我正在想辦法
to let you have your way with me
讓你用你的方式和我在一起
You know I'm gonna find the time
你知道,我在找時(shí)間
to catch you and,and make you stay
去抓緊你,讓你留下來
I don't care what clothes you wear
我不介意你穿的是什么衣服
It's time to love and I don't care
現(xiàn)在要勇敢去愛,我不在乎其他
You know I'm gonna find a way
你知道,我正在想辦法
to let you have your way with me
讓你用你的方式和我在一起
You know I'm gonna find a way
你知道,我正在想辦法
to let you have your way with me
讓你用你的方式和我在一起
You know I'm gonna find the time
你知道,我在找時(shí)間
to catch you and,and make you stay
去抓緊你,讓你留下來
I don't care what clothes you wear
我不介意你穿的是什么衣服
It's time to love and I don't care
現(xiàn)在要勇敢去愛,我不在乎其他
You know I'm gonna find a way
你知道,我正在想辦法
to let you have your way with me
讓你用你的方式和我在一起
And if I was running
如果我在奔跑
And if I was crying
或是在哭泣
And if I was scared
或是在害怕
You know I'm gonna find a way
你知道,我正在想辦法
to let you have your way with me
讓你用你的方式和我在一起