it形式主語,真正主語是不定式to ship the fuel tanks and vent pipes to China .
to change those in these lexus sedans .目的狀語,
其中代詞those指代fuel tanks and vent pipes .
in these lexus sedans 是those的定語,
for customers free of charge 方式狀語,表示以免費(fèi)的方式,
if problems are found," 表示條件的狀語.
如果問題被確定,我們將運(yùn)送,并免費(fèi)為中國的雷克薩斯車主改換的油箱和排氣管,只是這個過程需要花費(fèi)一些時間.
主句Automakers will face greater pressure from automobile recalls and should be in full preparations.
主語Automakers especially Chinese producers是主語的同位語
will face greater pressure from automobile recalls謂語will face 賓語greater pressure from automobile recalls,其中from automobile recalls是pressure的定語.
which could be very costly sometimes定語從句,先行詞recalls.
and should be in full preparations,連詞and 連接另一個句子,should be 謂語,in full preparations賓語.
according to the expert句子狀語.
專家認(rèn)為,汽車制造商,特別是中國的,將要面對代價高昂的汽車召回的壓力,因此需要做好充分的準(zhǔn)備.
英語翻譯
英語翻譯
“it will take us some time to ship the fuel tanks and vent pipes to China to change those in these lexus sedans for customers free of charge ,if problems are found,"
還有一句是:Automakers especially Chinese producers,will face greater pressure from automobile recalls,which could be very costly sometimes,and should be in full preparations,according to the expert
“it will take us some time to ship the fuel tanks and vent pipes to China to change those in these lexus sedans for customers free of charge ,if problems are found,"
還有一句是:Automakers especially Chinese producers,will face greater pressure from automobile recalls,which could be very costly sometimes,and should be in full preparations,according to the expert
英語人氣:834 ℃時間:2020-03-24 19:46:53
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 翻譯此句(英語),并分析句子結(jié)構(gòu)!
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 電場力是怎么產(chǎn)生的
- ( )are going to have a picnic?This afternoon after school.
- 什么是二次函數(shù)、一元二次方程和一元二次不等式的聯(lián)系和區(qū)別?
- CaCl2怎么不與ZnCO3反應(yīng)生成ZnCl2
- 有一個運(yùn)算程序,可以使a⊕b=n(n為常數(shù))時,得(a+1)⊕b=n+1,a⊕(b+1)=n-2.現(xiàn)在已知1⊕1=2,那么2008⊕2008=_.
- 求一幅紅外線接收電路圖及紅外線發(fā)射電路圖.(越多越好)謝謝
- 等差數(shù)列的前四項(xiàng)之和是124,最后四項(xiàng)之和是156,且各項(xiàng)和是210,求項(xiàng)數(shù).
猜你喜歡
- 1數(shù)字2 3 5 6 7 8 9組成三位數(shù)有哪些
- 2黃金比例 是多少比多少?
- 3my watch is 5 minutes fast.這里的五分鐘難道做單數(shù)理解么?為什么用IS 不用are 呢
- 4陽光路上作文600字原創(chuàng)幫我個忙吧
- 510個英語不規(guī)則動詞
- 6“豫”在文言文中的意思
- 71米長的繩子的5分之2和5分之2米 哪個長
- 8小明放學(xué)回家需要走10分鐘,小剛放學(xué)回家需要走14分鐘.已知小剛回家的路程比小明回家的路程多6分之1,
- 9降臨的降是什么意思
- 10(-0.2)的2002次冪×5的2002次冪+(—1)的2002次冪+(—1)的2001次冪的值是?
- 11can you show me your picture?
- 12根下(a-b)平方 就等于絕對值a-b么