杳yǎo
中文解釋 - 英文翻譯
杳的中文解釋
以下結(jié)果由漢典提供詞典解釋
部首筆畫
部首:木部外筆畫:4總筆畫:8
五筆86:SJF五筆98:SJF倉(cāng)頡:DA
筆順編號(hào):12342511 四角號(hào)碼:40609Unicode:CJK 統(tǒng)一漢字 U+6773
基本字義
1. 無(wú)影無(wú)聲：～無(wú)音信.～然無(wú)聲.～如黃鶴（喻人或物全無(wú)蹤影）.
2. 幽暗,深廣：～渺.～冥.
詳細(xì)字義
〈形〉
1. (會(huì)意.上為“木”,下為“日”,表示太陽(yáng)落在樹木下,天色已昏暗.本義:昏暗)
2. 同本義 [gloomy]
杳,冥也.——《說(shuō)文》
杳旭卉兮.——揚(yáng)雄《甘泉賦》.注:“深遠(yuǎn)也.”
獨(dú)馳思乎杳冥.——傅毅《舞賦》
杳冥冥兮羌晝晦,東風(fēng)飄兮神靈雨.——《楚辭·屈原·涉江》
3. 又如:杳杳冥冥(昏暗幽遠(yuǎn));杳蒙(迷茫,模糊不清)
4. 幽深 [deep and serene]
眴兮杳杳,孔靜幽默.——《楚辭·屈原·九章·懷沙》
5. 又如:杳杳(幽暗深遠(yuǎn)的樣子);杳然(幽深的樣子);杳昧(深幽隱晦)
6. 渺茫;深遠(yuǎn);高遠(yuǎn) [remote]
杳不知所之也.(杳,深遠(yuǎn)沒(méi)有盡頭,這里表聽(tīng)不到聲音,今有成語(yǔ):“杳無(wú)音信”.之:到.)——唐· 杜牧《阿房宮賦》
奇秀深杳.——唐· 李朝威《柳毅傳》
7. 又如:杳遠(yuǎn)(渺茫遙遠(yuǎn))
8. 消失,不見(jiàn)蹤影 [without a trace].如:杳無(wú)影響(毫無(wú)音訊);杳沉(消失,渺茫無(wú)蹤);杳絕(消失)
常用詞組
1. 杳渺 yǎomiǎo
[dimly discernible;misty] 悠遠(yuǎn),渺茫貌
豈可因事杳渺,人有妍媸,一并使之泯滅?——《鏡花緣》
2. 杳冥 yǎomíng
(1) [dim;dusky]∶幽暗
于恍惚杳冥之中.——《老殘游記》
(2) [distant place]∶極高或極遠(yuǎn)以致看不清的地方
翱翔于杳冥之上.——宋玉《對(duì)楚王問(wèn)》
絕云霓,入青霄,飛騰乎杳冥之上.——《鏡花緣》
3. 杳如黃鶴 yǎorúhuánghè
[be gone like the yellow stork] 唐·崔顥《黃鶴樓》詩(shī):“黃鶴一去不復(fù)返,白云千載空悠悠.”后以“杳如黃鶴”比喻一去不返
4. 杳無(wú)人煙 yǎowúrényān
[remote and desolate] 沒(méi)有人煙.形容地方偏僻荒涼
師兄差疑了,似這杳無(wú)人煙之處,又無(wú)個(gè)怪獸妖禽,怕他怎的.——《西游記》
5. 杳無(wú)音信 yǎowúyīnxìn
[disappear without a trace;no news have been received for a long time] 毫無(wú)消息
孔明一去 東吳,杳無(wú)音信,不知事體如何.——《三國(guó)演義》
隱藏更多釋義
以下結(jié)果由HttpCN提供字形結(jié)構(gòu)
漢字首尾分解:木日漢字部件分解:木日
筆順編號(hào):12342511
筆順讀寫:橫豎撇捺豎折橫橫