樓上用機器.不能忍
在我的懷里沉睡吧,不要醒來
當我希望你醒來的時候,我會叫醒你
噢寶貝,睡吧,睡得香一點
我想把沉睡的你捧在手心
我為你傾倒
多么悲傷
我愛你,多么悲傷
我對你的愛著迷
我被鎖在你的眼里,你的心間
我撐不住了
我害怕
對我溫柔些吧
睡在我的心里
我直譯的,翻譯成這樣行么?意譯還得多要點時間.
英譯漢,求高手人工幫我翻譯,英語譯成中文語言通順些,感激不盡加分of 簡短內(nèi)容
英譯漢,求高手人工幫我翻譯,英語譯成中文語言通順些,感激不盡加分of 簡短內(nèi)容
Sleep in my heart,never wake up,
I will wake you up when i wish,
Sleep oh baby ,sleep tight,
I want to put you asleep on my hands.
I fell for your love,
What a woe!
I love you,what a woe!
I am obsessed with your love,
Imprisoned in your heart and eyes.
I cannot support it,
I fear for you,
Take it easy on me,
Sleep in my heart.
不要用機器翻譯在線翻譯器,通順優(yōu)美者必采納,謝謝理解啊
Sleep in my heart,never wake up,
I will wake you up when i wish,
Sleep oh baby ,sleep tight,
I want to put you asleep on my hands.
I fell for your love,
What a woe!
I love you,what a woe!
I am obsessed with your love,
Imprisoned in your heart and eyes.
I cannot support it,
I fear for you,
Take it easy on me,
Sleep in my heart.
不要用機器翻譯在線翻譯器,通順優(yōu)美者必采納,謝謝理解啊
英語人氣:761 ℃時間:2020-05-13 13:03:17
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1正6邊形的面積計算公式,誰知道說一下,
- 2入射角和反射角不相等的原因?在什么情況下,入射角不等于發(fā)射角?
- 3鋁鐵在濃硝酸中鈍化表面所形成的氧化物薄膜主要是由什么物質(zhì)構(gòu)成的,其結(jié)構(gòu)是怎樣的?
- 4蘇軾評價
- 5英語翻譯
- 6兩小無猜,具體怎么解釋
- 7誰給我一份原子團化合價表
- 8英語中什么叫“懸垂修飾語”?
- 9(1)在一幅比例尺是1:2500000的地圖上,量得天津到北京的距離是4.8厘米.天津到北京的實際距離大約是多少千米?
- 10初一3個班為小學捐書,
- 11x²+1<ax+a分之x a不等于 解不等式
- 12世界人均占有森林面積大約是0.65公頃,相當于我國人均占有森林面積的5倍.我國人均占有森林面積大約是多少公頃?(列方程解答)