《論語(yǔ)》的“論”應(yīng)該讀第幾聲?第二聲還是第四聲?
我去書(shū)點(diǎn)買(mǎi)《論語(yǔ)》,《論語(yǔ)》的“論”我一直是讀第二聲,可我聽(tīng)圖書(shū)員讀第四聲.《論語(yǔ)》這個(gè)名字是怎么理解的?還有我買(mǎi)的《論語(yǔ)》書(shū)上第一篇的第三章是這樣寫(xiě)的“巧言令色,‘鮮矣仁’.” 可我以前看到的是：“巧言令色,鮮仁矣.” 它們后一句話是顛倒著的!` 我懷疑是書(shū)的問(wèn)題!` 不我知道是哪一句錯(cuò)了?原文是哪一句?一般不的是將‘矣’這個(gè)語(yǔ)氣詞放在后面嗎?買(mǎi)了別的書(shū)有錯(cuò)也就算了,可我真不想《論語(yǔ)》上有什么錯(cuò)!.怎么辦?