親射虎,看孫郎.
持節(jié)云中,何日遣馮唐?
西北望,射天狼
.“親射虎”兩句：孫郎即孫權(quán).《三國志·吳志》孫權(quán)本傳載：“二十三年十月,權(quán)將如吳,親乘馬射虎于亭.馬為虎所傷,權(quán)投以雙戟,虎卻廢,常從張世擊以戈獲之.”
.“持節(jié)云中”兩句：用漢文帝與馮唐故事.據(jù)《漢書·馮唐傳》記載：云中太守魏尚治軍有方,“使匈奴遠(yuǎn)避,不近云中之塞”,一旦入侵,必所殺甚眾.后因報功時“虜差六級”多報了六顆首級,被文帝“下之吏,削其爵”.馮唐竭力為魏尚辯白,認(rèn)為文帝“賞太輕,罰太重”,頗失人心.文帝幡然醒悟,當(dāng)日便令馮唐持節(jié)赦免魏尚,官復(fù)原職,并拜馮唐為車騎都尉.節(jié)：兵符,古代使節(jié)用以取信的憑證.持節(jié)：是奉有朝廷重大使命.云中：在今內(nèi)蒙古托克托縣境內(nèi),包括山西省西北一部分地區(qū).蘇軾當(dāng)時在政治上處境不甚得意,在這里以守衛(wèi)邊疆的魏尚自許,希望得到朝廷的信任.
.天狼：天狼星.《楚辭·九歌·東君》：“長矢兮射天狼.”《晉書·天文志》云：“狼一星在東井南,為野將,主侵掠.”詞中以之比喻為對北宋邊境屢有侵犯的西夏等國.