1,翻車,是一種刮板式連續(xù)提水機(jī)械,又名龍骨水車,是我國(guó)古代最著名的農(nóng)業(yè)灌溉機(jī)械之一.《后漢書》記有畢嵐作翻車,三國(guó)馬鈞加以完善.翻車可用手搖、腳踏、牛轉(zhuǎn)、水轉(zhuǎn)或風(fēng)轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng).龍骨葉板用作鏈條,臥于矩形長(zhǎng)槽中,車身斜置河邊或池塘邊.下鏈輪和車身一部分沒入水中.驅(qū)動(dòng)鏈輪,葉板就沿槽刮水上升,到長(zhǎng)槽上端將水送出.如此連續(xù)循環(huán),把水輸送到需要之處,可連續(xù)取水,功效大大提高,操作搬運(yùn)方便,還可及時(shí)轉(zhuǎn)移取水點(diǎn).我國(guó)古代鏈傳動(dòng)的最早應(yīng)用就是在翻車上,是農(nóng)業(yè)灌溉機(jī)械的一項(xiàng)重大改進(jìn).
2,蘭州水車,又名天車、翻車、老虎車.為明嘉靖年間進(jìn)士段續(xù)所造.據(jù)《皋蘭縣志》載,蘭州人段續(xù),博學(xué)多才,進(jìn)士及第,曾宦游南方數(shù)省,多有惠政.致仕歸里后,參考南方所見“創(chuàng)翻車,倒挽黃河水以灌田,致有巧思.沿河農(nóng)民皆仿效焉.”蘭州水車,與南方的龍骨水車不同,外形酷似巨大的古式車輪,輪輻直徑大的有20米左右,小的也有10米,可提水達(dá)15—18米高處.輪輻中心是合抱粗的輪軸,圓輪四周斜裝有40—50 個(gè)長(zhǎng)1米,寬、高30—40厘米的木斗,以及比木斗多一倍的橫板.急流沖擊圓輪上的橫板,車輪便緩緩沿逆時(shí)針?lè)较蜣D(zhuǎn)動(dòng).這時(shí)沒入水中的木斗便盛滿了水,待它上升至圓輪頂端時(shí),河水就會(huì)傾入事先置好的槽內(nèi),流入農(nóng)田,然后空斗又隨圓輪返回水中,進(jìn)行下一個(gè)循環(huán).