用最通順的中文表達應(yīng)該是這樣的:
在活動的時候伊蓮?fù)ǔ7浅7e極并享受其中.
她總是很快樂,精力充沛,她喜歡在老師和其他孩子中間展露自我(保持單純).
她有時候在課堂上羞于說英語,但當(dāng)她感覺放松或者在團隊中的時候她最愿意說英語.
在寫作和藝術(shù)活動中她表現(xiàn)得很好,絕大多數(shù)時間能夠完成作業(yè)和寫作練習(xí).
我注意到她對藝術(shù)領(lǐng)域和家務(wù)方面非常有興趣.
高手快來幫我翻譯
高手快來幫我翻譯
She is typically very positive and enjoys the activities. Elaine is always quite happy and energetic, she likes to be silly with the teachers and other children. She can be shy to speaking English at times during the lessons, she is most willing to use English if she feels comfortable or is in a group. During the writing and art activities, she does very well and completes the worksheets and practice writing sheets most of the time. I’ve noticed she has an interest in doing work in the art area and also the kitchen/house area.
She is typically very positive and enjoys the activities. Elaine is always quite happy and energetic, she likes to be silly with the teachers and other children. She can be shy to speaking English at times during the lessons, she is most willing to use English if she feels comfortable or is in a group. During the writing and art activities, she does very well and completes the worksheets and practice writing sheets most of the time. I’ve noticed she has an interest in doing work in the art area and also the kitchen/house area.
英語人氣:909 ℃時間:2020-10-01 22:46:41
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1正6邊形的面積計算公式,誰知道說一下,
- 2入射角和反射角不相等的原因?在什么情況下,入射角不等于發(fā)射角?
- 3鋁鐵在濃硝酸中鈍化表面所形成的氧化物薄膜主要是由什么物質(zhì)構(gòu)成的,其結(jié)構(gòu)是怎樣的?
- 4蘇軾評價
- 5英語翻譯
- 6兩小無猜,具體怎么解釋
- 7誰給我一份原子團化合價表
- 8英語中什么叫“懸垂修飾語”?
- 9(1)在一幅比例尺是1:2500000的地圖上,量得天津到北京的距離是4.8厘米.天津到北京的實際距離大約是多少千米?
- 10初一3個班為小學(xué)捐書,
- 11x²+1<ax+a分之x a不等于 解不等式
- 12世界人均占有森林面積大約是0.65公頃,相當(dāng)于我國人均占有森林面積的5倍.我國人均占有森林面積大約是多少公頃?(列方程解答)