過去完成時 或者現(xiàn)在完成時
因為直接引語變?yōu)殚g接引語時,過去完成時和現(xiàn)在完成時都變成過去完成時
所以反過來就有兩種變化可能,這要看語境的還有一種是一般過去時，可我就是不知道怎么看啊She said she had finished her homework.變?yōu)橹苯右Zshe said, " I finished my homework." 她說：“我完成了我的家庭作業(yè)”僅僅強(qiáng)調(diào)做過了she said, " Ihave finished my homework."她說：“我已經(jīng)完成了我的家庭作業(yè)”強(qiáng)調(diào)動作對現(xiàn)在的影響是作業(yè)已經(jīng)做好了she said, " I had finished my homework."她說：“我早完成了我的家庭作業(yè)”強(qiáng)調(diào)在過去某一段時間之前已經(jīng)做好了主要是看語境，要表達(dá)哪一層意思，然后就是要掌握動詞時態(tài)啦可是我怎么知道它要我轉(zhuǎn)化成什么意思呢，只是給你一句話，然后我改成現(xiàn)在完成，老師說是一般過去，它沒有給你中文，叫你翻譯成已經(jīng)做過或是早做過的，哈哈，你就好人幫到底吧，姐姐如果沒有語境的話，三種都是可以的啊。我們做題主要就是講究語法原則，再行講究語境原則。如果沒有語意限制，就只要考慮語法原則。過去式是其中的一種，其它也可以啊。