請各位過路英雄 help me 劃分下句 句子結構 及 分析下語法...HELP!
請各位過路英雄 help me 劃分下句 句子結構 及 分析下語法...HELP!
" The translator must express his author's idea as clearly and as forcibly as he can by the medium he employs."
" The translator must express his author's idea as clearly and as forcibly as he can by the medium he employs."
英語人氣：316 ℃時間：2020-04-23 23:22:07
優(yōu)質(zhì)解答
首先這句話的意思是：譯員應該借助自己已經(jīng)掌握的手段,盡可能清楚明了、有說服力地把作者的意圖表達出來.這個句子的主語是the translator,謂語是must express,賓語是his author's idea,以上的主、謂、賓構成了句子的...
我來回答
類似推薦
- can U help me?幫我劃分下句子結構,尤其是賓語從句前的
- 英語大神.help,求分析句子結構
- Do you have time to help us?如何劃分句子結構
- help的語法
- 用“哀鴻遍野,哭聲一片”這句話來形容眼下的白銀市場恐怕再適合不過了.
- cosAcosB+sinAsinB=1 可得到什么
- 作文:游大夫山350字
- 計算：666×778+333×444=_．
- n個數(shù)的和的各個數(shù)位的和,等于這幾個數(shù)字各數(shù)位的和嗎
- We should _______ ______ _______them.我們應該友好的對待他們.
- 3fe2+ +2s2o3 2- +o2+xoH-1====fe3o4+S4O6 2- +2H2O 為什么說每生成1MOLfe3o4反應轉移的電子數(shù)為 4MOL
- 仰角的概念
猜你喜歡
- 1英語翻譯
- 2中國當前的主要矛盾,是人們?nèi)找嬖鲩L的物質(zhì)和文化生活和落后的社會生產(chǎn)之間的矛盾,具體表現(xiàn)在我們生活的哪些方面呢?
- 3如圖是一個平分角的儀器，其中AB=AD，BC=DC，將點A放在角的頂點，AB和AD沿著角的兩邊放正，沿AC畫一條射線AE，AE就是角平分線，請說明它的道理．
- 4what are you busy ( ) i'm busy ( )my homework
- 5我賭你等不起怎么翻譯
- 61×3/1＋3×5/1＋5×7/1＋...＋99×101/1 的值
- 7沙塵暴給人類的危害
- 8求有“蒼穹”二字的詩詞成語
- 9四十五分之十四除以（五分之一加三分之一）
- 1026414: finally, don't panic, think about what you can achieve, not what you can't. positive thinking is important !
- 11成語中的名人故事的由來?
- 12向醋酸溶液中加水稀釋,參考書上說氫離子濃度增加,這是怎么回事?