題西林壁：寫在西林寺的墻壁上.西林寺在廬北麓
詩題意思是這是作者初游廬山時,在西林寺壁上題的一首詩.
題西林壁
蘇軾
橫看成嶺側(cè)成峰,
遠近高低各不同.
不識廬山真面目,
只緣身在此山中.
《譯文》
從正面看廬山,它是一道橫長的山嶺；從側(cè)面看廬山,它是一座高聳的山峰.
你再從不同距離、不同高度去看吧,呈現(xiàn)在你眼前的廬山,都是各種互不相同的形象.我們?yōu)槭裁床荒艽_切完整地把握廬山的真實面貌呢?
只因為人在此山里面,眼界受到局限的緣故啊.
內(nèi)涵：此詩寓理于情景,巧妙地道出了“當局者迷,旁觀者清”的哲理.