put in
v.
放進(jìn),提出,提交,插入,進(jìn)入,使就職,種植,進(jìn)港
To interpose:
插入,插話：
He put in a good word for me.
他插進(jìn)來(lái)為我說(shuō)了一句好話
To spend (time) at a location or job:
花時(shí)間：在某一場(chǎng)所或工作上花費(fèi)（時(shí)間）：
The inmate had put in six years at hard labor.She put in eight hours behind a desk.
犯人已經(jīng)做了六年的苦工.她在花了八小時(shí)辦公
put into
v.
使進(jìn)入,把...翻譯成,在...上種植
The ship put in at Portsmouth to fuel.
船駛?cè)霕愦蚊┧垢劭诩用?
The boat had to put into Liverpool for supplies.
"那艘船只得在利物浦停靠,裝載補(bǔ)給品."
前者側(cè)重于把……放進(jìn)去后的狀態(tài),后者著重于過(guò)程