英語翻譯
英語翻譯
探險
自念《志》云：“宕在山頂,龍湫之水,即自宕來.”余與二奴東越二嶺,人跡絕矣.
已而山愈高,脊愈狹,兩邊夾立,如行刀背.又石片棱棱怒起,每過一脊,即一峭峰,皆從刀劍隙中攀援而上.如是者三,但見境不容足,安能容湖?既而高峰盡處,一石如劈,向懼石鋒撩人,至是且無鋒置足矣!躊躇崖上,不敢復向故道.俯瞰南面石壁下有一級,遂脫奴足布四條,懸崖垂空,先下一奴,余次從之,意可得攀援之路.及下,僅容足,無余地.望巖下斗深百丈,欲謀復上,而上巖亦嵌空三丈余,不能飛陟.持布上試,布為突石所勒,忽中斷.復續(xù)懸之,竭力騰挽,得復登上巖.出險,還云靜庵,日已漸西.
（選自《徐霞客游記》）
探險
自念《志》云：“宕在山頂,龍湫之水,即自宕來.”余與二奴東越二嶺,人跡絕矣.
已而山愈高,脊愈狹,兩邊夾立,如行刀背.又石片棱棱怒起,每過一脊,即一峭峰,皆從刀劍隙中攀援而上.如是者三,但見境不容足,安能容湖?既而高峰盡處,一石如劈,向懼石鋒撩人,至是且無鋒置足矣!躊躇崖上,不敢復向故道.俯瞰南面石壁下有一級,遂脫奴足布四條,懸崖垂空,先下一奴,余次從之,意可得攀援之路.及下,僅容足,無余地.望巖下斗深百丈,欲謀復上,而上巖亦嵌空三丈余,不能飛陟.持布上試,布為突石所勒,忽中斷.復續(xù)懸之,竭力騰挽,得復登上巖.出險,還云靜庵,日已漸西.
（選自《徐霞客游記》）
語文人氣：896 ℃時間：2020-05-14 19:56:24
優(yōu)質解答
自己考慮《大明一統(tǒng)志》說：“雁湖在雁蕩山頂,龍湫瀑布的水,就來自雁湖.”我和兩個奴仆向東越過兩道山嶺,完全不見人的足跡.不久山越來越高,山梁越來越狹窄,兩邊幾乎直立,如同走在刀背上一樣.加上棱角尖利的石片突起,...
我來回答
類似推薦
- 你不必因為這個而冒險 怎么翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 請問英文的競爭和冒險怎么翻譯.（是數(shù)字電路的競爭和冒險）
- 為什么有人說可以氧化,有人說不能氧化..濃硫酸氧化乙烯可不可以啊?
- 一種飲料是由鮮橙汁和純水配制而成,鮮橙汁與純水的比是1：4.如果配成的飲料中,鮮橙汁和純水的平均數(shù)是800毫升,那么鮮橙汁和純水各用去多少毫升?
- 0度的角是什么角?
- 買5千克蘋果和3千克梨共33.5元,買同樣的3千克蘋果和5千克梨要用31.3元,蘋果和梨一千克多少元?
- 蘇教版六年級上冊語文教案第六課 中的“權利”是什么意思?
- I find this computer game _____to play.
- 宇宙到底有沒有盡頭啊
猜你喜歡
- 1圓C方程為(x+2)^2+y^2=4,動點p到圓c上點的最近距離與它到x軸距離相等,求P的軌跡方
- 2一輛汽車從甲地開往乙地用了1.2小時,汽車的速度是78.3千米/時,甲、乙兩地距離有多少千米?
- 3已知點F是雙曲線x^2/4-y^2/12=1的左焦點,A(1,4),點P是雙曲線右支上的一點,求|PA|+|PF|最小值
- 4假如給我三天光明主要內容50字內
- 5①來得突然——跟著一陣陣濕潤的山風,跟著一縷縷輕盈的云霧,雨,悄悄地來了.
- 6食品店運來大米36袋,面粉64袋,每袋大米和面粉都是25千克,共運來大米和面粉多少
- 7根據首字母填空：There are many beautiful b____ in Qingdao.
- 8如何除去碳酸鹽、硝酸鹽、硫酸鹽
- 9物體的擴散速度與什么有關?是否是只與溫度和物態(tài)有關呢?
- 10已知cos（α-β）=-12/13,cos(α+β)=12/13,且α-β∈(π/2,π),α+β∈(3π/2,2π),求角2β的值
- 11廣場上的大鐘5時敲響5下,8秒敲完,12時敲響12下,需要多長時間?
- 12問Do you like reading 可不可以回答absolutely這個詞然后再說理由