英語翻譯
英語翻譯
把下面的內(nèi)容翻譯成英文“摘要：李漁的《笠翁十種曲》中,惟《風(fēng)箏誤》最膾炙人口,也是李漁藝術(shù)成就最為突出的一部.該劇以風(fēng)箏為姻緣的線索,展開了兩段相互錯(cuò)位而最終各得其所的婚戀故事.劇中人物的美丑對(duì)照相形正是構(gòu)成李漁喜劇理論不可或缺的藝術(shù)技法之一.此文旨在深入理解原文的基礎(chǔ)上,對(duì)比闡明美丑各自陣營后,得出《風(fēng)箏誤》塑造人物時(shí)的美丑對(duì)照藝術(shù)主要表現(xiàn)在如下三個(gè)方面：一、程式化的才子佳人故事；二、在美丑錯(cuò)認(rèn)的巧合中收到別樣的喜劇效果；三、美丑對(duì)照相形的戲劇化模式.
關(guān)鍵詞：李漁；風(fēng)箏誤；美丑對(duì)照；才子佳人；巧合 ”
把下面的內(nèi)容翻譯成英文“摘要：李漁的《笠翁十種曲》中,惟《風(fēng)箏誤》最膾炙人口,也是李漁藝術(shù)成就最為突出的一部.該劇以風(fēng)箏為姻緣的線索,展開了兩段相互錯(cuò)位而最終各得其所的婚戀故事.劇中人物的美丑對(duì)照相形正是構(gòu)成李漁喜劇理論不可或缺的藝術(shù)技法之一.此文旨在深入理解原文的基礎(chǔ)上,對(duì)比闡明美丑各自陣營后,得出《風(fēng)箏誤》塑造人物時(shí)的美丑對(duì)照藝術(shù)主要表現(xiàn)在如下三個(gè)方面：一、程式化的才子佳人故事；二、在美丑錯(cuò)認(rèn)的巧合中收到別樣的喜劇效果；三、美丑對(duì)照相形的戲劇化模式.
關(guān)鍵詞：李漁；風(fēng)箏誤；美丑對(duì)照；才子佳人；巧合 ”
英語人氣：284 ℃時(shí)間：2020-03-26 11:50:03
優(yōu)質(zhì)解答
Among Ten Play of Li Yu, a Wrong Kite is the most popular one, in which he made the great artistic achievement. The drama is about a love story in which the four main characters have mutual relationsh...
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1Mr.Brain 怎么讀
- 2若a+b+c+d=0 且a^3+b^3+c^3+d^3=3 求abc+bcd+cda+dab的值
- 3孔孟論學(xué)前四則的原文是什么?（無錯(cuò)別字）
- 4細(xì)讀文中兩處劃線語句,分別用四字詞詞語表達(dá)母親去世時(shí)作者的心情.
- 5為什么垂直速度方向的力只改變速度的方向?
- 6i heart a baby_____(a.cries b.crying c.cried d.t
- 7Xiao Ming always comes early.改為一般疑問句
- 8why the hell though asian people (to me are cool as hell)
- 9離別可用幾個(gè)詞語來形容
- 10(1-1+2/1)*(1-1+2+3/1)……（1-1+2+3……2011/1）
- 11sin(45+2x)sin(45-2x)=1/4 是怎么化成 sin(45+2x)cos(45+2x)
- 12若“△”是新規(guī)定的某種運(yùn)算符號(hào)，設(shè)x△y=xy+x+y，則2△m=-16中，m的值為_．