哥不如果說(shuō)中文讓別人幫人說(shuō)英文好了看不懂你這句話(huà)的語(yǔ)法組織結(jié)構(gòu)，那到底這句話(huà)，聽(tīng)起來(lái)別扭嗎The hotel service was commendable還有這里the front desk that handsome receptionist。。。也許是我表達(dá)不力，我是說(shuō)，The hotel service was commendable, especially the front desk that handsome receptionist, very warm, very detailed. Hope to continue，這句話(huà)，可以成立嗎，給別人看，別人會(huì)笑話(huà)我嗎會(huì)的。好吧你這樣說(shuō)中國(guó)人會(huì)明白的我要老外明白的。。。。而且要寫(xiě)成老外寫(xiě)的那種感覺(jué)老外肯定會(huì)說(shuō):hann I like this hotel,their serivce is very well,I like that guy the receptioninst he is a patient and warmming personal.hann是什么意思不知道我隨便從別人那里考過(guò)來(lái)的。沒(méi)有你說(shuō)的那么專(zhuān)業(yè)