I am happy to help you whenever you need support in English. If you are interested, please visit my website at: www.sinvoca.com where you can find more classic English Essay. This is Haipeng from Dongying,China.
“如果你是一滴水,你是否滋潤了一寸土地?
Have you nourished every inch of earth as a drop of water?
如果你是一線陽光,你是否照亮了一分黑暗?
Have you lighted the every part of darkness as a ray of sunshine?
如果你是一粒糧食,你是否哺育了有用的生命?
Have you feeded an useful life as a single grain?
如果你是最小的一顆螺絲釘,你是否永遠(yuǎn)堅守你生活的崗位?”
Have you hold the position of your life as a tiny screw?
這是偉大的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士雷鋒在日記中的一段話,它告訴我們無論在什么樣的崗位,無論做著什么樣的工作,都要發(fā)揮最大的能力,做出最大的貢獻(xiàn).
This sentense is quoted from the Leifeng diary, the great communist fighter, which tell us that no matter in what kind of position you are, no matter what kind of job you take, you must make every effort to contribute more.
今天,我們再重新體會這段話的含義,聯(lián)系到我們的實際工作,便發(fā)現(xiàn)它被賦予了更深刻的內(nèi)涵,那就是青春獻(xiàn)收費,我無怨無悔!
Today again we appreciate the meaning of this words related with our practical work, we willfind the deeper meaning of it, that is, i never regret to put my youth on the career of Toll Station(收費站,呵呵~,俺不知道您是稅務(wù)還是收費站的,自己改工作崗位吧~,也可以實用toll collection career).
感謝公司及公司各級領(lǐng)導(dǎo)對我們的關(guān)懷,給了我們一個展示自我的平臺,我們要以此次比賽作為新的起點,努力工作,為運營公司爭出更好的成績,做出更多的奉獻(xiàn).
Thanks you,our company! Thank you, our respectable leader! I am very grateful to stand in this self-show stage, I will take this competation as a new start, work hard and fight for the operating company a better performance, make more contributions.
差不多就可以.
差不多就可以.
“如果你是一滴水,你是否滋潤了一寸土地?如果你是一線陽光,你是否照亮了一分黑暗?如果你是一粒糧食,你是否哺育了有用的生命?如果你是最小的一顆螺絲釘,你是否永遠(yuǎn)堅守你生活的崗位?”這是偉大的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士雷鋒在日記中的一段話,它告訴我們無論在什么樣的崗位,無論做著什么樣的工作,都要發(fā)揮最大的能力,做出最大的貢獻(xiàn).今天,我們再重新體會這段話的含義,聯(lián)系到我們的實際工作,便發(fā)現(xiàn)它被賦予了更深刻的內(nèi)涵,那就是青春獻(xiàn)收費,我無怨無悔!
感謝公司及公司各級領(lǐng)導(dǎo)對我們的關(guān)懷,給了我們一個展示自我的平臺,我們要以此次比賽作為新的起點,努力工作,為運營公司爭出更好的成績,做出更多的奉獻(xiàn).
請高手耐心翻譯下,通順語法對了就行,不要從翻譯軟件復(fù)制的。
“如果你是一滴水,你是否滋潤了一寸土地?如果你是一線陽光,你是否照亮了一分黑暗?如果你是一粒糧食,你是否哺育了有用的生命?如果你是最小的一顆螺絲釘,你是否永遠(yuǎn)堅守你生活的崗位?”這是偉大的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士雷鋒在日記中的一段話,它告訴我們無論在什么樣的崗位,無論做著什么樣的工作,都要發(fā)揮最大的能力,做出最大的貢獻(xiàn).今天,我們再重新體會這段話的含義,聯(lián)系到我們的實際工作,便發(fā)現(xiàn)它被賦予了更深刻的內(nèi)涵,那就是青春獻(xiàn)收費,我無怨無悔!
感謝公司及公司各級領(lǐng)導(dǎo)對我們的關(guān)懷,給了我們一個展示自我的平臺,我們要以此次比賽作為新的起點,努力工作,為運營公司爭出更好的成績,做出更多的奉獻(xiàn).
請高手耐心翻譯下,通順語法對了就行,不要從翻譯軟件復(fù)制的。
英語人氣:195 ℃時間:2020-10-02 07:19:45
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- When i first ate in a western restaurant,I didn't know what i was supposed to do.Everything was unfamiliar.I was used to
- 麻煩翻一下,English
- 誰能幫我翻一下?(英語的
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 大柏地的“柏”應(yīng)讀什么讀音
- 哪些藻類是原核生物?
- 把下面這些動物和象征次連起來
- 八上科學(xué)(電阻)
- 9個600相加怎么算
- 小明在計算有余數(shù)的除法時,把被除數(shù)115錯寫成151,結(jié)果商比正確的結(jié)果大了3,但余數(shù)恰好相同,寫出這個除法算式:_.
- 在他們的業(yè)余時間 英語怎么說
猜你喜歡
- 1如何理解矛盾的兩種基本屬性在事物發(fā)展中的作用
- 2以《冬天來了 ,春天還會遠(yuǎn)嗎?》為題 主要是寫不怕困難,就離成功不遠(yuǎn)了
- 3英語17.-Are you going to have a holiday this year?
- 4橢圓C方程為(x^2)/8 +(Y^2)/4=1,若直線y=x+m與橢圓C交于不同的兩點A,B,且線段AB的中點M關(guān)于直線y=x+1的對稱點在圓X^2+Y^2=1上,求m的值
- 5用愿意.就.,愿意.就.造句
- 6下列說法中屬于控制噪音聲源的是 ( )屬于阻擋噪音傳播的措施是( )屬于防止噪聲進(jìn)入人耳的措施是
- 7仿寫句子,用上草長鶯飛
- 8Here is a ticket to the movie for you.You are____(luck).填什么?為什么添這個?
- 9某元素的一種粒子的結(jié)構(gòu)示意圖為,下列說法錯誤的是( ?。?A.該粒子屬于原子 B.該元素在化合物中顯+1價 C.該元素的一個離子含有11個電子 D.該元素的原子在化學(xué)反應(yīng)中容易失去電子
- 10中國地球有多大?
- 11幾個關(guān)于餐廳英語用法的問題
- 12圓圓的爸爸去銀行取款,第一次取了存款的一半還多5元,第二次取了余下的一半還少10元,還剩135元,一共多少