各有優(yōu)點(diǎn),英式比較傳統(tǒng),注重語法,美式比較口語化.
在一定意義上,美語是英語基礎(chǔ)上分離出來的一個(gè)支系,英式英語才是英語的“鼻祖”.但隨著近幾年美國文化在全球的流行,美式英語也受到了越來越多英語學(xué)習(xí)者的青睞.
在發(fā)音上,美式英語更圓潤,英式英語講究字正腔圓.在用詞與語法上,美式英語與英式英語還是存在著一定的差異.
究竟選擇美式英語還是英式英語,要視人而定.美式英語現(xiàn)在雖然比較常見,但是在正式的演講中,英式英語的字正腔圓還是顯得更莊重和正式些.說到底,關(guān)鍵要看學(xué)習(xí)者對那種英語更有感覺,更喜歡些,興趣是英語學(xué)習(xí)的最大動(dòng)力.
如果從英式英語轉(zhuǎn)向美式英語,可以從看美劇,聽美國新聞開始,培養(yǎng)自己的語感和發(fā)音,在生活中漸漸積累美語詞匯.