有更難的,但一般來說,當(dāng)我們提及語言的難度時(shí),多半是指大眾語言.
在大眾語言里,漢語學(xué)的難度排名十分的靠前.
漢語的難度是世界公認(rèn)的,也是一門讓諸多外國人抓狂的語言.
據(jù)統(tǒng)計(jì),世界將漢語難度排在前面是有幾大理由的：
1、同一個(gè)字在不同的表達(dá)中有著不同的概念.
2、同一個(gè)字有著不同的發(fā)音.
3、同一個(gè)發(fā)音,有無數(shù)不同的字.
4、無數(shù)不同的字,卻有相近的意思.
5、許多字書寫相似.
6、語法困難,一個(gè)音調(diào)的改變,可以改變整句話的意思.
7、語法困難,發(fā)音相似的一句話,卻代表著不同的意思.
8、文言文,成語,詩,詞.
下面舉例：
1、同一個(gè)字在不同的表達(dá)中有著不同的概念.
比如“色”字.
顏色：這里指色彩
好色：這里指行為
臉色：這里指表情
2、同一個(gè)字有著不同的發(fā)音.
“茜”：qian/xi
3、同一個(gè)發(fā)音,有無數(shù)不同的字.
you：油、由、尤、游
4、無數(shù)不同的字,卻能表達(dá)出相近的意思.
大,巨,闊,廣,遼
5、許多字書寫相似.
嵩/崇；大/犬；風(fēng)/鳳
6、語法困難,一個(gè)音調(diào)的改變,可以改變整句話的意思.
這是錯(cuò)的.
這是錯(cuò)的?
7、語法困難,發(fā)音相似的一句話,卻代表著不同的意思.
有沒有應(yīng)到的未到.
有沒有陰道的味道.
8、文言文,成語,詩,詞.
這個(gè)就不多解釋了,連中國人也會(huì)為之抓狂.
不單講究精簡(jiǎn)明了,還要講究首位相對(duì),前后押韻,字里行間規(guī)整,并且包含寓意,等等……
諸多講究,博大精深.