問題一：這里的in表示在什么什么地方,what引導(dǎo)的賓語從句做In的賓語,
問題二：what=the place that 相當(dāng)于 什么什么的地方,這里就是“被稱之為大不列顛的地方”
史上超難解釋的一個(gè)英語句子結(jié)構(gòu),務(wù)必精英回答
史上超難解釋的一個(gè)英語句子結(jié)構(gòu),務(wù)必精英回答
The two major languages 【spoken in what is now called Great Britain before 1066】 were Celtic and Old English.
【】里的是后置定語,這個(gè)我懂,關(guān)鍵是in what中的in 是與called 搭配為“called in ”還是與 Great Britain 搭配為“in Great Britain”.
what如何翻譯?以前經(jīng)常見到I don't understand what you said.這樣的句子,始終不翻譯what.但是今天我想知道,in what中的what如何翻譯
The two major languages 【spoken in what is now called Great Britain before 1066】 were Celtic and Old English.
【】里的是后置定語,這個(gè)我懂,關(guān)鍵是in what中的in 是與called 搭配為“called in ”還是與 Great Britain 搭配為“in Great Britain”.
what如何翻譯?以前經(jīng)常見到I don't understand what you said.這樣的句子,始終不翻譯what.但是今天我想知道,in what中的what如何翻譯
其他人氣：899 ℃時(shí)間：2020-02-03 01:44:32
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 一個(gè)難解釋的英語句子結(jié)構(gòu)
- 求助分析英語句子結(jié)構(gòu)及其解釋
- 對英語句子結(jié)構(gòu)的理解和解釋
- 英語句子結(jié)構(gòu)分析和講解
- 英語的句子結(jié)構(gòu)
- 已知0<x<1那么在x,x分之一,根號x,x的2次冪中最大的數(shù)是
- Fe和HCl反應(yīng)為什么比稀H2SO4快?解釋一下CL-怎么催化而使其更快放出H2的?
- 配方法解題
- 實(shí)驗(yàn)室里電解1千克水電流大概做功多少焦?
- 英語作文,my new teachers,很急
- 1.We must make some _____ (決定） for the coming trip.
- 自行車輪胎的外直徑是95limi,如果這輛自行車平均每分鐘轉(zhuǎn)120圈.那么自行車10分鐘能否通過3600米長的大橋
猜你喜歡
- 1花兒為什么這樣紅中六個(gè)說明花紅的原因可以顛倒么?為什么?
- 2一堆木料,底層有37根,上面一層比下面一層少1根,最上層有25根,這堆木料有多少根?求列式
- 3已知函數(shù)y={log2 x-2}{log4x-1/2}2《《8
- 4宇宙和世界分別是什么概念?
- 5已知-m+2n=5,那么3(m-2n)^2+10n-5m-23?
- 6李師傅加工一批零件,每天加工15個(gè),12天完成.如果每天加工18個(gè),多少天完成?用方程解
- 7客貨兩車分別從東西兩城同時(shí)出發(fā),相向而行,經(jīng)過9小時(shí)相遇.相遇后兩車?yán)^續(xù)向前行駛,客車7小時(shí)到達(dá)西城
- 8一桶油連桶帶油重28千克,用去一半后連桶帶油重21千克.問油多少,桶多少?
- 9英語故事英文怎么寫
- 10一道小學(xué)語文標(biāo)點(diǎn)符號的練習(xí)題
- 11為什么現(xiàn)代類人猿不能進(jìn)化成人類
- 12汪國真的《生活》