Life is suffering whick give you hope.
汗,吃苦才會長大.
前半句“一切皆苦”是佛說的沒錯,個人淺見,此“苦”字用suffering比用misery好些,misery只有痛苦和悲慘,suffering是受苦受難、忍受苦難比較契合佛祖本義.
后半句“欲望是苦的根源”乃外道論,且與前半句矛盾：既說一切皆苦,即是說苦為一切根源,已是頂級,豈可再回上一層目錄?
從唯識角度講,苦是人生貪嗔癡諸欲的根源.
讓人感到苦,人就會希望生活變甜,于是努力奮斗,生活就可能變甜.不覺其臭,則永遠(yuǎn)不知該洗洗了.
生活好了,會感到不夠好,還是苦!就希望更好,有更多錢,即所謂貪欲.
所以唯識論說,苦是諸欲的根源.所以佛說應(yīng)當(dāng)修行,無我才能使苦斷絕,錢等俗物并不能夠.維持生活、知足常樂,一般人已可離苦,努力奮斗只為社會進(jìn)步從提高本人生活水平開始.
佛典從中文再翻譯成英文只會害更多人
其程度猛于網(wǎng)絡(luò)低俗風(fēng)