Nothing to Complain About
One day Susan Li was walking along the street when she saw her friend Lisa Wu.She had not seen her old friend for some time so she said,"We've got lots to talk about.Let's have some tea and cake in that cafe." She pointed to a nearby cafe.Lisa agreed,so the two friends went into the cafe.Susan ordered."We'll have two pieces of cake," she said,"and a pot of tea." The waitress wrote down their order and went away.She soon returned with the cake and the pot of tea.Susan saw immediately that one piece of cake was a little bigger than the other.However,she was well-mannered so she picked up the plate and offered it to Lisa .“Have a piece of cake,Lisa," she said."Thank you,but after you." "No,no," Susan said." After you,please." "Very well," Lisa said and she took the bigger of the two pieces of cake.Susan was very angry."You've taken the bigger piece of cake," she said."That was very rude." "Not at all," Lisa replied."Tell me,if you had taken the cake before me,which cake would you have taken?" "The smaller one,of course," Susan said."Exactly.Well.You've got the smaller one,so what are you complaining about?"
有一天蘇珊李在街上散步時(shí),她看到她的朋友麗莎吳她沒見過她的老朋友,很長(zhǎng)一段時(shí)間,所以她說,“我們有許多談?wù)撟屛覀兒缺韬涂Х鹊案獾?”她指著附近的一家咖啡館麗莎同意了,所以這兩個(gè)朋友走進(jìn)咖啡館蘇珊命令.“我們會(huì)有兩塊蛋糕,"她說,"和一壺茶.”服務(wù)員寫下他們的秩序,走了她很快就回來了,蛋糕和壺茶蘇珊立即了解那塊蛋糕是一個(gè)塊頭比其他然而,她是有禮貌的,所以她拾起板的方法,并給出了它,麗莎.”有一塊蛋糕,麗莎,”她說.“謝謝你”,但在追你.”“不,不,”蘇珊說.“您先請(qǐng)”.“很好,”麗莎說,她把大的兩塊蛋糕蘇珊很生氣.”你已經(jīng)采取了更大的一塊蛋糕,”她說.“那是很粗魯?shù)?”“沒關(guān)系,”麗莎說.“告訴我,如果你已經(jīng)把蛋糕在我面前,你會(huì)采取蛋糕嗎?”“那個(gè)小的,當(dāng)然,”蘇珊說.“Exactly.是啊,你有那個(gè)小一點(diǎn)的（蛋糕）了,那么你還抱怨些什么?”