先說一聲,我直譯的 可能很爛..
Only had a little taste
只有淡淡的味道
but I remember how it felt
但我記得那種感覺
And all the phonecalls late at night
每通電話都持續(xù)到黑夜
though we tried,we couldn`t make it right
雖然我們嘗試著 我們卻能使其正確
When the seasons changed
換季了
everything got colder
轉(zhuǎn)冷了
Everyone could hear our illusion crash
人人都能聽到我們幻想瓦解
it was all we had
只就是我們的所有
[Chorus]
So every minute that I`ve spend with you
所以我每分鐘都和你在一起
like the winter,it's bringing the blues
就像冬季 帶來了憂傷
You and I were like the spring
我們都喜歡春天
Brief and beautiful
簡短和美麗
When we knew we had to let it go
當我們意識到我們不得不讓它走
and our love turned in to snow
我們的愛也變淡了
We never had a chance to begin
我們不曾改變心意 再開始
brief and beautiful
簡短和美麗
So..Brief and beautiful.So..
如此 簡短和美麗
When the flowers bloom in may
I go back to yesterday
回到昨天
When I woke up next to you
當我醒來 看到身邊的是你
I would bring it all back if I could
如果可以的話 我想回到過去
Make it good or bad
無論好壞
I know it is too late
我知道太晚了
So I`m movin`on
所以我離開
But I won`t forget
但我不會忘記
all that is unsaid
那些不曾說出口的話
[Chorus]
It was so soon
如此的快
It was so sweet
如此的甜
Like every good thing
向所有美好的事物一般
It`s not yours to keep
這不是你可以保存的
Oh,things fades away
事情褪色了
and now it's gone
現(xiàn)在 它已成為過去