我也非常喜歡這首歌,這是我自己翻譯的,望喜歡.
像什么事都沒發(fā)生一樣出現(xiàn)在我的門前
這就是你的風(fēng)格
你認(rèn)為我會把我的心從地上撿起
然后把它給你
像以前的很多次一樣
你在和一個陌生人說話
我再也不是那個女孩了
那個女孩已經(jīng)遠(yuǎn)去
男孩你錯過了剛剛駛走的船
早已遠(yuǎn)去
她沒有沉溺在她的過去
你肯定沒想到我會變得這么堅強(qiáng)
這個女孩早已遠(yuǎn)去
不要再在“寶貝,寶貝,求你”上浪費(fèi)時間
因為我也沒有在聽
不要以跪下試圖祈求我來打擾我
我已經(jīng)厭倦了你是怎樣扭曲事實
你不是在和同一個女孩講話
那個過去經(jīng)常原諒你的女孩
那個女孩已經(jīng)遠(yuǎn)去
男孩你錯過了剛剛駛走的船
早已遠(yuǎn)去
她沒有沉溺在她的過去
你肯定沒想到我會變得這么堅強(qiáng)
這個女孩早已遠(yuǎn)去
像在超人斗篷下的風(fēng)一樣遠(yuǎn)去
我勇敢的逃跑了就像一個在夜里的小偷
我不是那種會犯同樣錯誤的女孩
那個女孩已經(jīng)遠(yuǎn)去
男孩你錯過了剛剛駛走的船
早已遠(yuǎn)去
我沒有沉溺在我的過去
你肯定沒想到我會變得這么堅強(qiáng),打賭你沒有
寶貝,我證明了你的錯誤
這個女孩早已遠(yuǎn)去,早已遠(yuǎn)去
這個女孩早已遠(yuǎn)去,早已遠(yuǎn)去
這個女孩早已遠(yuǎn)去
這個女孩早已遠(yuǎn)去,早已遠(yuǎn)去
英語翻譯
英語翻譯
It’s so like you just to show up at my door
And act like nothin’s happened
You think I’ll sweep my heart up off the floor
And give it to you
Like so many times before
You’re talking to a stranger
I’m not that girl anymore
That girl is long gone
Boy you missed the boat it just sailed away
Long gone
She’s not drowning in her yesterdays
Betcha never thought I’d be that strong
Well this girl is long gone
Don’t waste your breath with baby baby please
Cuz I am so not listening
Don’t bother getting down upon your knees and try to beg me
I’m tired of how you twist the truth
You’re not talking to the same girl
Who used to forgive you
That girl is long gone
Boy you missed the boat it just sailed away
Long gone
She’s not drowning in her yesterdays
Betcha never thought I’d be that strong
Well this girl is long gone
Gone like the wind under Superman’s cape
Like a thief in the night I made the great escape
I’m not the kind of girl that keeps making the same mistakes
That girl is long gone
Boy you missed the boat it just sailed away
Long gone
I’m not drowning in my yesterdays
Betcha never thought I’d be that strong,betcha didn’t
Yeah well baby I proved you wrong
This girl is long gone,long gone
This girl is long gone,long gone
This girl is long gone
This girl is gone
一首Lady Antebellum的歌,上面是歌詞,我希望可以得到它的翻譯,
It’s so like you just to show up at my door
And act like nothin’s happened
You think I’ll sweep my heart up off the floor
And give it to you
Like so many times before
You’re talking to a stranger
I’m not that girl anymore
That girl is long gone
Boy you missed the boat it just sailed away
Long gone
She’s not drowning in her yesterdays
Betcha never thought I’d be that strong
Well this girl is long gone
Don’t waste your breath with baby baby please
Cuz I am so not listening
Don’t bother getting down upon your knees and try to beg me
I’m tired of how you twist the truth
You’re not talking to the same girl
Who used to forgive you
That girl is long gone
Boy you missed the boat it just sailed away
Long gone
She’s not drowning in her yesterdays
Betcha never thought I’d be that strong
Well this girl is long gone
Gone like the wind under Superman’s cape
Like a thief in the night I made the great escape
I’m not the kind of girl that keeps making the same mistakes
That girl is long gone
Boy you missed the boat it just sailed away
Long gone
I’m not drowning in my yesterdays
Betcha never thought I’d be that strong,betcha didn’t
Yeah well baby I proved you wrong
This girl is long gone,long gone
This girl is long gone,long gone
This girl is long gone
This girl is gone
一首Lady Antebellum的歌,上面是歌詞,我希望可以得到它的翻譯,
其他人氣:835 ℃時間:2020-05-09 06:42:52
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- Long since
- Love,long gone
- This has quite simply gone on long enough.如何理解、如何翻譯?
- 有一個長方形鐵皮,長32厘米,寬16厘米,在這塊鐵皮的四角上各剪去一個邊長是4厘米的小正方形,然后通過折疊
- 已知向量OA⊥向量OB,且|OA|=|OB|=1,設(shè)OC=2OA+OB,OD=OA+4OB,OE=3OA+3OB
- 核舟記中有一句議論,找出來,說說其作用.
- 瞬間加熱器的加熱速度這么快?跟什么有關(guān)?請物理專家回答
- 一個含有字母的二次函數(shù)在某一區(qū)間內(nèi)有最值,求字母的值一般采用什么做法
- 5千克糖平均分給11個小朋友,每個小朋友分到多少千克?小麗3小時可以折80只千紙鶴,她平均每小時折多少只千紙鶴?折一只千紙鶴平均要多少小時?某校六(1)班有學(xué)生48人,人人參加興趣小組,其中參加迎世博英語口語小組的有31人,參加文學(xué)欣賞小組
- i am a girl ,有人信嗎?
- what else is it about?請翻譯一下,
猜你喜歡
- 1兩導(dǎo)體的材料、長度相等,橫截面積之比為1:2,則其電阻之比為多少?為什么?
- 2科學(xué)家研究表明,10000平方米大森林在生長季節(jié)每周可吸收六點三噸二氧化碳.城北到森林公園有五萬平方米森林,今年八月份片森林一共吸收了多少二氧化碳?
- 3write a travel diary like jane on page 5use your notes in
- 4下列人類活動與季節(jié)選擇相宜的是:A 長江截流——夏季B 黃河調(diào)水沖沙——冬季C 珠江口補(bǔ)淡壓咸——冬季D 海河緊急泄洪——春季答案:C麻煩解釋一下每一個選項的錯誤處和C為什么正確,
- 5Whatever happened 和 what happened 有什么區(qū)別?
- 68月是夏天還是秋天
- 7甲每分鐘走80米,乙每分鐘走70米,丙每分鐘走60厘米,甲從A地,乙丙兩人從B地同時與甲相向,甲遇到乙3分鐘
- 8連詞成句 for ,buy ,to ,Halloween ,Nancy ,like ,masks ,would ,some (.)
- 9三角形ABC的三邊長度之比為3:5:7,與其相似的三角形A'B'C'的最大邊長為12,那么三角形A'B'C'的周長是
- 10某化學(xué)課外小組探究乙醇與鈉的反應(yīng)
- 11a short tall 英語翻譯結(jié)果
- 12仿句:幸福是"臨行密密縫,意恐遲遲歸"的牽掛;幸福是'春種一粒樹,秋收萬顆子"的收獲