英語(yǔ)翻譯
“上有天堂,下有蘇杭.”充滿著濃郁水鄉(xiāng)風(fēng)光的蘇州,便是我的家鄉(xiāng).
她有著東方威尼斯的美稱,秀氣而溫柔.她有著悠久的歷史,訴說(shuō)了這座美麗古城獨(dú)特的魅力.她盛產(chǎn)清香四溢的碧螺春,是茶的故鄉(xiāng).除此之外,她還是蘇繡的發(fā)源地,名揚(yáng)海內(nèi)外,尤其是雙面繡,精致而生動(dòng)傳神.
而蘇州的園林,也非常獨(dú)特,有獅子林等,園中蘇州所獨(dú)有的特色更是濃郁,林中有獅子林十六景,堪稱秀美.假山既多且精美,絕對(duì)是游園林的好去處.
蘇州有著東方威尼斯的美稱,因?yàn)樗蛄魉?充滿著濃郁的古典氣息,古色古香,是一個(gè)歷史悠久,風(fēng)光秀麗,精致迷人的秀麗的城市.
而蘇式小吃,更是不可不嘗的美味.豬油年糕,玫瑰糕,小籠饅頭,麻團(tuán)等小吃,名揚(yáng)全國(guó).
只是我的家鄉(xiāng),這是中國(guó)的一片魅力寶地.