如果伊朗的核計(jì)劃一點(diǎn)都沒(méi)被限制,我覺(jué)得到第二年夏天它就會(huì)進(jìn)展到越過(guò)以色列的底線,那時(shí)我們肯定會(huì)采取軍事行動(dòng).
it was making progress that would have crossed Israel's red lines 這句話和 If Iran's nuclear program had not been at least capped是條件關(guān)系,if假設(shè)當(dāng)時(shí)伊朗的核計(jì)劃沒(méi)有已經(jīng)被限制,它會(huì)發(fā)展到越過(guò)以色列底線,if引導(dǎo)的是條件狀語(yǔ)從句,沒(méi)有遞進(jìn)的關(guān)系??????????????at least??????????at least??????????????????????????????????????????????á?????????????????б?????
請(qǐng)高手幫忙解析下這句英語(yǔ)
請(qǐng)高手幫忙解析下這句英語(yǔ)
這來(lái)自一則VOA新聞的句子：
If Iran's nuclear program had not been at least capped, it was making progress that would have crossed Israel's red lines, I think, by next summer, and we very well could have had a military option being exercised.
這句話請(qǐng)?jiān)徫規(guī)缀鯖](méi)看懂,at least capped, making progress, very well, had a military option being exercised…… 這些都是什么意思?
請(qǐng)好心的高手幫忙詳細(xì)解析一下這句子吧,謝謝大家了!
這來(lái)自一則VOA新聞的句子：
If Iran's nuclear program had not been at least capped, it was making progress that would have crossed Israel's red lines, I think, by next summer, and we very well could have had a military option being exercised.
這句話請(qǐng)?jiān)徫規(guī)缀鯖](méi)看懂,at least capped, making progress, very well, had a military option being exercised…… 這些都是什么意思?
請(qǐng)好心的高手幫忙詳細(xì)解析一下這句子吧,謝謝大家了!
英語(yǔ)人氣：229 ℃時(shí)間：2020-06-14 08:05:35
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 英語(yǔ)高手幫忙分析下面的句子,
- 求英語(yǔ)高手幫忙分析下面的句子,
- 請(qǐng)英語(yǔ)高手幫忙分析下這句話
- 有兩個(gè)英語(yǔ)句子.請(qǐng)各位英語(yǔ)高手幫忙分析下為什么這樣用,
- 請(qǐng)高手幫忙翻譯分析一下這個(gè)英語(yǔ)句子?
- 在3時(shí)到4時(shí)之間的哪個(gè)時(shí)刻,鐘的時(shí)針與分針：
- 快車與慢車從相距300千米的兩城同時(shí)相向而行,在距離中點(diǎn)25千米相遇,慢車與快車的速度比多少?
- 甲、乙兩數(shù)和是1.98，如果把甲縮小到原來(lái)的1/10，那么甲與乙的比是1：1，原來(lái)甲數(shù)是_，乙數(shù)是_．
- 詞最早出現(xiàn)在（...）時(shí)期
- 請(qǐng)?jiān)O(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)來(lái)證明一朵花中只有雄蕊和雌蕊與果實(shí)種子的形成有直接關(guān)系
- 李白 杜甫 李賀 王維 白居易 的詩(shī)各兩首
- opencv 求解釋語(yǔ)句：((uchar*)(Img1->imageData + Img1->widthStep*pt.y))[pt.x]的具體含義
猜你喜歡
- 1仿寫(xiě)句子：生活!你是一杯酒,散發(fā)著迷人的醉香.
- 21杯水五分之四千克,二分之一杯水重幾千克/四分之三杯水重幾千克?
- 3買8瓶可樂(lè)和10個(gè)漢堡,共花了126.4元,已知漢堡8.8元一個(gè)求可樂(lè)多少元一瓶?
- 4北京時(shí)間2013年5月2日8點(diǎn),東12區(qū),西12區(qū).分別是?
- 5英語(yǔ)翻譯
- 6誰(shuí)能說(shuō)出100字左右的寫(xiě)景作文?
- 7橢圓x2m+y2n=1的焦點(diǎn)在y軸上，且m∈{1，2，3，4，5}，n∈{1，2，3，4，5，6，7}，則這樣的橢圓的個(gè)數(shù)為 _ ．
- 8柳樹(shù)用英語(yǔ)怎么說(shuō)?
- 9請(qǐng)問(wèn)最快的學(xué)英語(yǔ)的方法是什么?急
- 10怎么寫(xiě)英文簽名 50分!
- 11王家莊果園有桃樹(shù)1500克,占果樹(shù)總數(shù)的5分之3,梨樹(shù)的棵樹(shù)占果樹(shù)總數(shù)的5分之2,王家莊果園有梨樹(shù)多少棵?
- 12初一幾何角度112.27度等于112度多少分多少秒?