一個(gè)年輕人正準(zhǔn)備從大學(xué)畢業(yè).而幾個(gè)月前,他就看上了在汽車商展示間里的一輛漂亮的跑車.他知道他的父親可以買得起這么一輛車的,于是他就告訴他父親說(shuō)他想要這輛車.當(dāng)畢業(yè)典禮越來(lái)越近,這個(gè)年輕人也期待著他父親把車買回來(lái)的跡象.終于,在他畢業(yè)的那天早上,他的爸爸把他叫到書(shū)房,對(duì)他說(shuō)能有他這樣出色的兒子而感到自豪,并非常愛(ài)他.隨后,他父親給了他一個(gè)漂亮的包裝好的禮物盒.年輕人很好奇,也有點(diǎn)失望,他打開(kāi)了盒子,發(fā)現(xiàn)了一個(gè)精致的,皮制封面的圣經(jīng),上面飾有由黃金組成的年輕人名字作為金色浮飾.
他很生氣,提高聲調(diào)對(duì)他爸爸說(shuō)“你有那么多錢(qián),就給我買本圣經(jīng)?”,隨后年輕人扔下圣經(jīng),憤怒地甩門(mén)而去.許多年過(guò)去了,年輕人成為成功的商人.他有一個(gè)美麗的家和一個(gè)美滿的家庭.但意識(shí)到他父親現(xiàn)在年事已高,自己也應(yīng)該回去看看他了.而自從他那次畢業(yè)后,就再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)他父親.在他可以安排這次見(jiàn)面之前,他收到了一份電報(bào),上面說(shuō)他的父親已經(jīng)過(guò)世了,并且遺囑是將所有財(cái)產(chǎn)贈(zèng)與他,他需要立刻回去處理這些事情.當(dāng)他到達(dá)他父親的住處那一刻,他的心被悲傷和后悔所淹沒(méi)了.他開(kāi)始整理他父親的重要文件,這是他發(fā)現(xiàn)了那本圣經(jīng),那本圣經(jīng)依然和當(dāng)時(shí)一樣新.帶著淚水,他打開(kāi)圣經(jīng)翻了起來(lái).當(dāng)他在讀這本圣經(jīng)的時(shí)候,一個(gè)車鑰匙從圣經(jīng)底部掉了出來(lái).上面有標(biāo)簽標(biāo)有汽車商的名字,就是曾經(jīng)他想買的車的那個(gè)汽車商!在標(biāo)簽上,有他畢業(yè)的時(shí)間,還有幾個(gè)字.“全額付款”.
有問(wèn)題請(qǐng)追加~
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
A young man was getting ready to graduate from college.For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom,and knowing his father could well afford it,he told him that was all he wanted.As Graduation Day approached,the young man awaited signs that his father had purchased(購(gòu)買) the car.Finally,on the morning of his graduation,his father called him into his private study.His father told him how proud he was to have such a fine son,and told him how much he loved him.He handed his son a beautiful wrapped(有包裝的) gift box.Curious,but somewhat disappointed,the young man opened the box and found a lovely,leather-bound Bible,with the young man's name embossed(飾以浮飾) in gold.Angrily,he raised his voice to his father and said,"With all your money you give me a Bible?" He then stormed out of the house,leaving the Bible.Many years passed and the young man was very successful in business.He had a beautiful home and a wonderful family,but realizing his father was very old,he thought perhaps he should go to see him.He had not seen him since that graduation day.Before he could make the arrangements,he received a telegram telling him his father had passed away(逝世) ,and willed all of his possessions to his son.He needed to come home immediately and take care of things.When he arrived at his father's house,sudden sadness and regret filled his heart.He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible,just as he had left it years ago.With tears,he opened the Bible and began to turn the pages.As he was reading,a car key dropped from the back of the Bible.It had a tag with the dealer's name,the same dealer who had the sports car he had desired.On the tag was the date of his graduation,and the words..."PAID IN FULL"
A young man was getting ready to graduate from college.For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom,and knowing his father could well afford it,he told him that was all he wanted.As Graduation Day approached,the young man awaited signs that his father had purchased(購(gòu)買) the car.Finally,on the morning of his graduation,his father called him into his private study.His father told him how proud he was to have such a fine son,and told him how much he loved him.He handed his son a beautiful wrapped(有包裝的) gift box.Curious,but somewhat disappointed,the young man opened the box and found a lovely,leather-bound Bible,with the young man's name embossed(飾以浮飾) in gold.Angrily,he raised his voice to his father and said,"With all your money you give me a Bible?" He then stormed out of the house,leaving the Bible.Many years passed and the young man was very successful in business.He had a beautiful home and a wonderful family,but realizing his father was very old,he thought perhaps he should go to see him.He had not seen him since that graduation day.Before he could make the arrangements,he received a telegram telling him his father had passed away(逝世) ,and willed all of his possessions to his son.He needed to come home immediately and take care of things.When he arrived at his father's house,sudden sadness and regret filled his heart.He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible,just as he had left it years ago.With tears,he opened the Bible and began to turn the pages.As he was reading,a car key dropped from the back of the Bible.It had a tag with the dealer's name,the same dealer who had the sports car he had desired.On the tag was the date of his graduation,and the words..."PAID IN FULL"
英語(yǔ)人氣:710 ℃時(shí)間:2019-08-26 07:04:32
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- A yuong man was getting ready to graduate from the college.(關(guān)于一篇選詞填空)
- A young man was getting ready to finish school.For a long time he had looked forward to getting a
- We started getting to know the young man was from a neighborhood nearby.
- A young man was getting ready to graduate from college.For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer
- 運(yùn)算器的主要功能是_____
- I believe time is the best healer!
- discover的名詞怎么變,發(fā)現(xiàn)者?
- 量筒的使用有何區(qū)別?【特別是讀數(shù)方面估讀的問(wèn)題】
- 有一概率題,
- 瞭望是什么意思
- 一正方形的面積為10平方厘米,求以這個(gè)正方形的邊為直徑的圓的面積(結(jié)果精確到0.01)
猜你喜歡
- 1小學(xué)英語(yǔ)題…灰色減黑色為什么等于白色求大神幫助
- 2關(guān)于電路中的電容器
- 3有21朵蘭花,蘭花比紅花少30%,紅花有多少朵?要算式
- 4My father goes to work by car改為特殊疑問(wèn)句
- 5怎樣計(jì)算電子轉(zhuǎn)移的摩爾數(shù)
- 6急求:49克H2SO4的物質(zhì)的量是多少?1.5摩爾硫化氫的質(zhì)量是多少,其中含多少摩爾氫?
- 7化簡(jiǎn)xy/[(100-x)*8]=3/20
- 8填空題:折線統(tǒng)計(jì)圖不僅可以反映數(shù)量的______________,而且能清楚地表示出數(shù)量的__________________.
- 9eight中是字母組合ei發(fā)[ei]還是eigh發(fā)[ei]音?
- 10雷鋒精神是否過(guò)時(shí) 辯論賽
- 11( )映照
- 12南亞黃麻產(chǎn)區(qū)的地形特征