英語(yǔ)翻譯
經(jīng)濟(jì)全球化是當(dāng)今世界發(fā)展的最重要趨勢(shì),其他趨勢(shì)不能不受到這一趨勢(shì)的影響和制約.在經(jīng)濟(jì)全球化的推動(dòng)下,資源配置已從一個(gè)工廠、一個(gè)地區(qū)、一個(gè)國(guó)家擴(kuò)展到整個(gè)世界.國(guó)際物流通過(guò)現(xiàn)代運(yùn)輸手段和信息技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù),降低了物流成本,提高了物流效率,在國(guó)際貿(mào)易和全球資源配置中發(fā)揮著越來(lái)越大的作用.作為新崛起產(chǎn)業(yè),國(guó)際物流正越來(lái)越引起人們對(duì)它的關(guān)注和重視.物流業(yè)對(duì)促進(jìn)世界濟(jì)增長(zhǎng)和社會(huì)就業(yè)等方面發(fā)揮了重要作用,在經(jīng)濟(jì)中的地位不斷上升.隨著服務(wù)業(yè)越來(lái)越開放,先進(jìn)的流通經(jīng)營(yíng)與管理方式在世界范圍內(nèi)快速推廣,流通產(chǎn)業(yè)信息化程度也大大提高.
在經(jīng)濟(jì)全球化的推動(dòng)下,資源配置已從一個(gè)工廠、一個(gè)地區(qū)、一個(gè)國(guó)家擴(kuò)展到整個(gè)世界.國(guó)際物流通過(guò)現(xiàn)代運(yùn)輸手段和信息技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù),降低了物流成本,提高了物流效率,在國(guó)際貿(mào)易和全球資源配置中發(fā)揮著越來(lái)越大的作用.作為新崛起產(chǎn)業(yè),國(guó)際物流正越來(lái)越引起人們對(duì)它的關(guān)注和重視.