C
這個句子之所以看起來比較復(fù)雜,是因為它把強調(diào)結(jié)構(gòu)和兩個主語從句用在了一起.
我們來分析一下下面的句子:
Not how much you read but ____ you read counts.(count在這里是不及物動詞,意為"重要,有價值")count的主語是由not...but...連接的兩個并列的主語從句.____you rean既然是主語從句,且從句中缺少read的賓語,所以要用連接代詞what.句意:"不是你讀了多少而是讀了什么重要",即"重要的不是你讀了多少而是讀了什么".
強調(diào)結(jié)構(gòu):It is/was...that...
把被強調(diào)的部分放在it is/was之后,其余部分放在that之后.那么Not how much you read but what you read counts這個句子如果強調(diào)not...but...連接的并列主語部分,就應(yīng)該說成
It is not how much you read but what you read that counts.
正好是C項.譯為:重要的不是你讀了多少而是讀了什么