原文
景公好弋①,使?fàn)T鄒主鳥而亡之.②,公怒,詔③吏欲殺之.
晏子曰:“燭鄒有罪三,請數(shù)之以④其罪而殺之.”公曰:“可.”于是召⑤而數(shù)之公前,曰:“燭鄒!汝⑥為吾君主鳥而亡之,是⑦罪一也;使吾君以⑧鳥之故殺人,是罪二也;使諸侯聞之⑨,以吾君重鳥而輕士⑩,是罪三也.數(shù)燭鄒罪已畢,請殺之?”公曰:“勿殺,寡人聞命矣⑾.
翻譯 齊景公喜歡捕鳥,安排燭鄒管理鳥,然而鳥逃跑了.齊景公很生氣,下令讓官吏殺掉他.晏子說:“燭鄒有三條罪狀,請讓我歷數(shù)他的罪狀然后殺掉他.”齊景公說:“可以.”于是召見燭鄒,在齊景公面前歷數(shù)他的罪行,說:“燭鄒!你是我們君王的養(yǎng)鳥人卻讓鳥逃跑了,這是第一條罪行;讓我們君王因為鳥的原因殺人,這是第二條罪行;讓諸侯聽到這件事,認(rèn)為我們君王看重鳥而輕視手下的人,這是第三條罪行.燭鄒的罪已經(jīng)列舉結(jié)束,請殺死燭鄒.”景公說:“不用處死了!我明白你的指教了!”
注釋
①景公好弋:齊景公愛好捕鳥.齊景公,春秋時齊國的國君.弋(yì),用繩子系在箭上射,此處指捕鳥:②使?fàn)T鄒主鳥而亡之:派燭鄒掌管養(yǎng)鳥,可是燭鄒卻把鳥丟失了,亡,失去、丟失、逃了.之,代詞,指代鳥.③詔:古時國君的命令或文告,此處用作動詞,④以:按照.⑤召:召見、呼喚.⑥汝:你.⑦是:這.⑧以:因為.
文章寓意
揭露統(tǒng)治者重鳥輕人的殘暴本質(zhì),頌揚晏子的機智、正直.
人與人交流需掌握適當(dāng)技巧,在勸誡指正別人時也應(yīng)做到趨利避害.
勸阻他人也要講究方法,有時應(yīng)學(xué)會避其鋒芒,反而會事半功倍.
晏子不是直接勸阻,而是婉轉(zhuǎn)地提醒齊景公殺了燭鄒會影響他的聲譽,從而使他改變了主意.
練習(xí)題(一)
?。祝┚肮俸眠?使?fàn)T鄒③主鳥,而亡之.公怒,詔吏殺之.晏子日:“燭鄒有罪三,請數(shù)之,以其罪而殺之.”公曰:“可.”于是召而數(shù)之公前,曰:“燭鄒,汝為吾君主鳥而亡之,是罪一也;使吾君以鳥之故殺人,是罪二也;使諸侯聞之,以吾君重鳥以輕士,是罪三也.數(shù)燭鄒罪已畢,請殺之.”公曰:“勿殺,寡人聞命矣 .”
?。ㄒ遥┯谑侨氤娡?曰:“臣誠知不如徐公美.臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公.今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之內(nèi)莫不有求于王:由此觀之,王之蔽甚矣.”
王曰:“善.”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞;上書諫寡人者,受中賞;能謗譏于市朝,聞寡人之耳者,受下賞.”令初下,群臣進(jìn)諫,門庭若市;數(shù)月之后,時時而間進(jìn);期年之后,雖欲言,無可進(jìn)者.
燕、趙、韓、魏聞之,皆朝于齊.此所謂戰(zhàn)勝于朝廷.(《鄒忌諷齊王納諫》)
1. 解釋下列加點的文言實詞在句中的含義.
?。?)臣之妻私臣( ) (2)王之蔽甚矣( )
?。?)汝為吾君主鳥而亡之() (4)以吾君重鳥以輕士( )
2.比較下列加點的各組文言詞在句中的不同含義或用法.
聞寡人之耳者( )
聞 使諸侯聞之 ( )
皆以美于徐公 ( )
以 使吾君以鳥之故殺人( )
3.把下列文言句子翻譯成現(xiàn)代漢語.
?。?)能謗譏于市朝,聞寡人之耳者,受下賞.
______________________________________________________________
?。?)公曰:“勿殺,寡人聞命矣.”
_______________________________________________________________
4.甲、乙兩文中鄒忌和晏子的勸諫的共同點是什么?你更加欣賞誰?請簡述理由.共同點:_________________________________________________________
更欣賞誰及理由:_________________________________________________________
5.閱讀本文后,你對“忠言逆耳”這個成語有什么新的理解?
_________________________________________________________
參考答案:
1. (1)偏愛 (2)受蒙蔽 (3)讓……逃跑 (4)重視
2. 聞(1)使……聽到 (2)聽到 以(1)認(rèn)為 (2)因為
3.(1)能夠在公共場所批評議論我的過失,并能傳到我的耳朵里的,受下等獎賞.
(2)景公說:“不要殺他了,我聽從你的指教了.”
4.共同點:都采用了委婉勸諫的方式,使人容易接受.
?更欣賞誰及理由:
更欣賞晏子.晏子沒有從正面指責(zé)齊王,而是從維護(hù)他的根本利益出發(fā),順著他的話進(jìn)行勸諫,列出燭鄒的三條罪狀,指出枉殺無罪之人的荒唐行徑將會帶來嚴(yán)重后果,從而達(dá)到勸諫的目的.
?更欣賞鄒忌:有膽有識,明智,精細(xì),現(xiàn)身說法,巧妙設(shè)喻,委婉勸諫,使齊王醒悟,從而納諫除弊,興國安邦.
5.忠言未必逆耳,誠懇勸告別人的話如果讓人聽起來很舒服,勸說效果會更好.
練習(xí)題(二)
20.解釋下列句中加點的詞.(2分)
?。?)吾義固不殺人( ) (2)公輸盤不說()
?。?)使?fàn)T鄒主鳥而亡之()(4)于是召而數(shù)之公前( )
答案:.(1)善良,堅持道義(0.5分)(2)通“悅”,高興(0.5分)
?。?)掌管(0.5分)
21.根據(jù)上下文,把下邊的句子譯成現(xiàn)代漢語.(4分)
?。?)宋何罪之有?
(2)使諸侯聞之,以吾君重鳥以輕士,是罪三也.
答案:.(1)宋有什么罪呢?(1分)
?。?)讓其他諸侯聽說這件事后,(1分)認(rèn)為我們的國君重視鳥而輕視人,(1分)這是第三條罪狀.(1分)
22.墨子是怎樣折服公輸盤的?從中發(fā)現(xiàn)墨子的什么進(jìn)步思想?(3分)
答案:墨子以“借刀殺人”引出公輸盤“吾義固不殺人”之語.(1分)再以事實論說了公輸盤的不可謂智、不可謂仁、不可謂強、不可謂知類,從而說服了公輸盤.(1分)從中可見墨子愛好和平、愛護(hù)人民的進(jìn)步思想.(1分)
23.晏子是如何諫殺燭鄒的?從中可見晏子具有怎樣的性格特點?(4分)
答案:晏子以燭鄒陷國君于不義為借口,委婉指出了國君的錯誤.(2分) 從中可見晏子具有正直、機智的性格特點.(2分)
24.請你總結(jié)閱讀[甲]、[乙]兩文獲得的“勸說”方面的啟示.(3分)
答案:.①堅持正義. ②要切中要害. ③講求方法.④要善于表達(dá).(每寫出一點得1分,寫出其中三點即可)(3分)
沒有原題的答案
1、(1)hào(2)shǔ
2、(1)因為(2)丟失,逃跑,這里指讓鳥逃走了(3)聽從教導(dǎo)
3、因為齊景公反思了晏子說的話,明白了這之間的利益關(guān)系
這些是我找的,但不知道你是什么樣的題,你就自己看看吧 資料還算全 望采納
晏子諫殺燭鄒的閱讀答案有木有啊 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
晏子諫殺燭鄒的閱讀答案有木有啊 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
語文人氣:454 ℃時間:2020-06-13 20:21:19
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 晏子諫殺燭鄒的相關(guān)題目及答案
- 閱讀《鳥》(《晏子諫殺燭鄒》譯文閱讀)
- 晏子諫殺燭鄒意思是什么
- 晏子諫殺燭鄒
- 《晏子諫殺燭鄒里面》“請數(shù)之”的“數(shù)”讀什么音啊?
- 一輛自行車車輪外直徑是70厘米,騎車經(jīng)過一座長400米的大橋,車輪要轉(zhuǎn)多少圈?(得數(shù)
- 英語翻譯
- 用四個有的...好像...造句
- 有2個盒子,每個盒子里面都有1,2,3,4,5,6,7,8,這8個數(shù)學(xué)卡各一張,同時從兩個盒子里個摸出一張卡片
- 注意過程和解題思路
- 樹上有鴿若干,如果地上鴿子飛上樹4只,則樹上鴿子樹是地上鴿子數(shù)的3倍;如果樹上鴿子下地4只,則樹上鴿子數(shù)是地上鴿子數(shù)的2倍,問樹上地上原來各有多少只鴿子?(詳細(xì)過程,謝謝.)
- I will make my dream come true ?
猜你喜歡
- 1一些同學(xué)去劃船,他們租了一些船,如果每船坐6人則多3人,如果每船坐8人,則船上有7個空位,有_個同學(xué).
- 2紅樹林的作用是什么?
- 3為節(jié)省能源,某單位按以下規(guī)定收取每月電費:用電不超過140千瓦時,按每千瓦時0.6元
- 4李清照的醉花陰里“人比黃花瘦”中的黃花是什么意思
- 5制取1.6g氧氣至少需要多少氯酸鉀
- 6以 愛與希望 為話題 寫一篇 600字演講稿
- 7You must do your homework now(改為一般疑問句)
- 8抗體是指淋巴細(xì)胞產(chǎn)生的一種抵抗病原體的( ) A.蛋白質(zhì) B.糖類 C.核酸 D.氨基酸
- 9美語 中can和 cant怎么區(qū)分啊 ,
- 10連詞成句 i,on,walked,coat,my,in,and,winter,in,put,snow,the
- 11關(guān)于正確方向與錯誤方向的名言警句、格言、諺語~
- 12化學(xué)反應(yīng)向著能量降低的方向為何還有吸熱反應(yīng)