答案:英格蘭和威爾士的法律系統(tǒng).
(1)任何法律糾紛都需要由指定的法庭審判.所以這句通常會出現(xiàn)在協(xié)議書內(nèi):
"APPLICABLE LAW AND JURISDICTION:Information appearing on this Website,including access to information gallery,business directory,advertising,graphic,creative work,costs etc.,is provided in accordance with and subject to the laws of United Kingdom.In the event of any disputes all parties shall be bound exclusively by the jurisdiction of the courts of England & Wales."
(jurisdiction=司法權(quán))
(2) 英格蘭,威爾士,蘇格蘭是一個國家 [ United Kingdom=U.K.],但蘇格蘭的司法權(quán)是分開的.所以我們只能看到這句 "Laws of England & Wales","Courts of England & Wales".