英語(yǔ)翻譯
梁彥光勸人改過(guò)
有滏陽(yáng)人焦通,性酗酒,事親禮缺,為從弟所訟.梁彥光弗之罪,將至州學(xué),令觀于孔子廟.通遂感悟.既悲且愧,若無(wú)自容.彥光訓(xùn)諭而遣之.后改過(guò)勵(lì)行,卒為善士.以德化人,皆此類(lèi)也.吏人感悅,略無(wú)諍訟.
釜陽(yáng)：地名,在今河北省.訓(xùn)喻：教誨,開(kāi)導(dǎo).
1解釋下列加點(diǎn)詞語(yǔ)在文中的意思1為從弟所訟 訟加點(diǎn)：2卒為善士 卒加點(diǎn)：
2酗酒、侍親禮缺的焦通在梁彥光的教誨下改過(guò)自勵(lì),請(qǐng)用自己的語(yǔ)言概括一下
梁彥光是如何讓焦通由一個(gè)不孝的人轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€(gè)善士的?
3官吏為政或以苛、或以寬,請(qǐng)你評(píng)價(jià)一下文中的梁彥光為政有什么特色?
劉氏順從
明張晉妻劉氏.貴家女也.其姑悍妒.常以虐聞鄉(xiāng)里.有三媳.均去.劉乃
第四媳也.于歸后.甚得姑意.人駭究其由.惟“順從”二字.凡有教訓(xùn)指使.
罔不唯命是遵.即非禮之事或斷非婦人所能為者.當(dāng)命之時(shí).亦無(wú)推卻.久之.
則將其事之是非.從容請(qǐng)命.往往有言.姑未嘗不從.事之三年.姑竟化為慈.
續(xù)娶三媳.不再以虐聞.
1解釋下列加點(diǎn)詞語(yǔ)在文中的意思.
人駭究其由 究加點(diǎn)：2姑未嘗不從 從加點(diǎn)：
2文段中的哪個(gè)地方最能體現(xiàn)出張晉母親的“悍妒”?請(qǐng)用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言概括.
3如此婆婆確實(shí)令人談之色變,避之不及.但劉氏嫁入張家后卻深得張母喜
歡,甚至到了后來(lái),張母竟也變得慈祥,不在虐待兒媳了.請(qǐng)結(jié)合文段內(nèi)容具體
說(shuō)說(shuō)這其中的奧妙在哪里
情同朱張
初,暉①同縣張堪素有名稱(chēng)②,嘗于太學(xué)③見(jiàn)暉,甚重之,接以友道,乃把暉臂曰：“欲以妻子托朱生.”暉以堪先達(dá)④,舉手未敢對(duì),自后不復(fù)相見(jiàn).堪卒,暉聞其妻子貧困,乃自往候視,厚賑贍⑤之.暉少子怪而問(wèn)曰：“大人不與堪為友,平生未曾相聞,子孫竊怪之.”暉曰：“堪嘗有知己之言,吾以信于心也.”（節(jié)選自《后漢書(shū)》）
①暉：朱暉,與張堪同為東漢人.②名稱(chēng)：名聲,名望.③大學(xué)：漢朝設(shè)在京城的最高學(xué)府.④先達(dá)：指有道德、有學(xué)問(wèn)的前輩.⑤賑贍：救濟(jì),周濟(jì).
1解釋下列加點(diǎn)詞語(yǔ)在文中的意思.1暉同縣張堪素有名稱(chēng) 素加點(diǎn)：2堪卒 卒加點(diǎn)：
2張堪在太學(xué)見(jiàn)到朱暉后“甚重之”,說(shuō)明他對(duì)朱暉非常欣賞,文中哪些地方能體現(xiàn)出張堪對(duì)朱暉額看法?
3錢(qián)文忠在《百家講壇》解讀了《三字經(jīng)》“曰仁義,禮智信”時(shí)曾引用過(guò)上文的故事,認(rèn)為朱暉的做法很好的體現(xiàn)了“信義”.請(qǐng)針對(duì)此觀點(diǎn)結(jié)合文章內(nèi)容談?wù)勀愕睦斫?
黎女矢死
明,黎女許字陳氏子濂.南海鐘姓者.興巨獄以構(gòu)陳氏.濂挺身就逮.誓不以難蒙父兄.自分不得出.使辭黎氏之婚.黎氏父母然其辭.欲為女謀別選所歸.黎女矢死自決曰.以身許人.當(dāng)其有難而背之.不義.出不出未可知.不冀其出.而先以不出絕之.不仁.吾惟有俟之而已.濂既出.黎女遂歸濂焉.
注釋?zhuān)簶?gòu)：羅織罪名對(duì)人進(jìn)行陷害.蒙：使...遭受.分：料想,估計(jì).決：決定.
1解釋下列加點(diǎn)詞語(yǔ)在文中的意思.
1不冀其出 冀加點(diǎn)：2吾惟有俟之而已 俟加點(diǎn)：
2在黎氏父母都已同意解除婚約的情況下,黎女卻誓死決定等候陳濂消息,并最終與之結(jié)為夫妻.請(qǐng)結(jié)合文段內(nèi)容用自己的話說(shuō)說(shuō)她說(shuō)服父母的理由是什么?
3 陳濂與黎女的結(jié)合可謂是天造地設(shè).與黎女的有仁有義相比,陳濂也同樣情義兼?zhèn)?從文段中的哪些地方能夠看出陳濂的此種品質(zhì)?