LZ你好,我的看法是這樣的
it became abundantly clear 【how complex it has become to work out international agreements】這句話是才是這句話中的主要部分,由前面的it形式主語代替,只是因為句子結(jié)構(gòu)問題,放在了后面【relating to the environment】這句話是當(dāng)agreements的定語, because of economic concerns 【unique to each country】這句話是當(dāng)concerns的定語
所以樓主可以這樣來劃分
句子翻譯過來的意思就是：人們越來越意識到要制定出關(guān)于環(huán)境方面的國際協(xié)議是多么的復(fù)雜,因為考慮到不同國家自身獨(dú)特的經(jīng)濟(jì)方面的擔(dān)憂
這句英語怎么理解?
這句英語怎么理解?
it became abundantl clear how complex it has become to work out international agreements relating to the environment because of economic concerns unique to each country.
看到這么長的句子就頭暈,該怎么來理解這句話?有什么技巧嗎
it became abundantl clear how complex it has become to work out international agreements relating to the environment because of economic concerns unique to each country.
看到這么長的句子就頭暈,該怎么來理解這句話?有什么技巧嗎
英語人氣：269 ℃時間：2020-02-03 17:37:39
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 這句英語怎么理解
- 這句英語該怎樣理解
- ”你知道我為什么希望你這次來上海嗎“?這句話英語怎么說?
- 這句話應(yīng)該如何理解(英語)?
- 這個英語句怎理解,
- 表演者取出一裝滿水的飲料瓶,旋開瓶蓋,水卻從瓶底流出的真相（用物理知識回答）
- 求一/二階微分方程通解
- 把這句話改為比喻句：我的心很疼痛,很難受.如題
- 兩分鐘英語對話,兩人的,一共十來句就行,新穎點(diǎn)的,不簡單也不難,
- who can tell me?thanks alot.
- My mother works for 8__________(huor)a day
- 碳酸鈉與水二氧化碳反應(yīng)方程式:Na2CO3+CO2+H2O=2NaHCO3這個反應(yīng)方程式有離子方程式
猜你喜歡
- 1關(guān)于虛擬語氣的一個問題!if條件句,表示與將來事實相反時,從句謂語是過去時或should do
- 2分子間都存在范德華力嗎
- 3出租車：乘車不超過3千米時,收費(fèi)5元（起步價）超過部分每千米加收1.5元.王叔叔乘車15千米,
- 4幼兒園阿姨給小朋友分糖,如果每個小朋友分6顆,還多18顆糖,如果每個小朋友分9顆,就差8顆
- 5在三角形ABC中,CE平分角ACB,AC=8cm,AB=12cm,BC=10cm,過B作BD平行于CE,求BD的長.
- 6大自然的作文 300字
- 7We left the classroom after we finished the homework.(改成同義句） we___ ____ the classroom _____.
- 8AB是圓O的直徑,PA垂直于圓O所在的平面,C是圓周上的任意一點(diǎn),求證：BC⊥面PAC
- 9奧運(yùn)會幾年一次
- 10So 15 bottles of beer should be enough.
- 11I am gIad to learn that you wiIl coming to China.
- 12we watch TV at home改一般疑問句并做否定回答