英語翻譯
餐桌禮儀是社會交往乃至國際交往中應(yīng)該而又必須講究的重要事項.大致國宴,小至私人宴請,都必須遵循一定的禮儀準(zhǔn)則.而對與世界上不同國家文化背景所產(chǎn)生的餐桌文化禮儀也大有不同.隨著我國改革開放的步伐日益加快,跨國交際日益增多,生活方式的更新和社會交往的活躍,了解不同國家的餐桌文化禮儀是很有必要的.餐桌禮儀既關(guān)系到國家的形象,也關(guān)系到國際交往.它代表的是尊重與文明的反映.也可以更好地展現(xiàn)我們在餐桌上的大國風(fēng)范,將禮儀之邦的經(jīng)典文化傳承發(fā)揚.
本文第一章首先概括了中餐餐桌禮儀、西餐餐桌禮儀以及其的差異.從而導(dǎo)出其原因的第二章,那就是中西方文化背景的不同,并同時提出了相互了解各國文化背景的重要性.第三章則對中西餐桌文化禮儀未來的走向進(jìn)行展望.
關(guān)鍵詞：中餐餐桌禮儀；西餐餐桌禮儀；中西文化背景；